村迥云连屋，溪晴水绕畦。
《陪枢密诸丈游赤松迫于还城阻为宝峰之集情见于诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
薄宦（bó huàn）的意思：指官职低微，地位卑贱。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
连屋（lián wū）的意思：连续的房屋，指多栋相连的房屋，也比喻连续不断的事物。
散策（sàn cè）的意思：指随意漫步、游览。
上马（shàng mǎ）的意思：准备骑马出行或进行某项活动
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
遗迹（yí jì）的意思：指历史遗留下来的物品或痕迹。
幽栖（yōu qī）的意思：隐居、安静地居住
- 翻译
- 村庄偏远云相连，小溪清澈围绕菜畦。
半生感叹官职微，随遇而安爱清静。
漫步追寻旧时踪迹，拂去尘埃辨认旧诗题。
夕阳催促跨上马，不再往西到宝峰。
- 注释
- 村迥：村庄偏远。
云连屋：云雾缭绕着房屋。
溪晴：晴朗的小溪。
水绕畦：流水环绕田地。
半生：大半辈子。
嗟：感叹。
薄宦：微贱的官职。
随处：随地。
惬：满足。
幽栖：隐居生活。
散策：随意散步。
遗迹：旧时遗迹。
披尘：拂去尘土。
旧题：旧时的题诗。
夕阳：傍晚的太阳。
宝峰西：宝峰的西边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有田园诗意的画面。首句“村迥云连屋”展现了村庄远离尘嚣，云雾缭绕，房屋隐于其中的景象。次句“溪晴水绕畦”则描绘了溪流清澈，环绕着田地，显示出农耕生活的恬静与有序。
诗人感慨自己一生仕途坎坷，“半生嗟薄宦”，表达了对官场生涯的无奈和对淡泊生活的向往。他随性漫步，“散策寻遗迹”，在旧迹中寻找历史的痕迹，流露出对过去的追忆和对自然的亲近。“披尘识旧题”进一步体现了他对传统文化的热爱和对知识的珍视。
夕阳西下，催促诗人离开，他不舍地告别宝峰西边的美景，“不到宝峰西”，表达了对这片山水的依恋和未能尽兴游览的遗憾。整首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景色的描绘和自身心境的抒发，展现出诗人对隐逸生活的向往和对现实的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
元日立春五亩园看雪
隐几待明发，醒然警晨钟。
策杖入园扉，晓寒何惺忪。
微茫露奇石，淅沥栖长松。
当轩风尚竦，隔屋云犹浓。
爱此作小立，寒犯裘蒙茸。
庆兹首祚日，是日斗柄东。
侧闻野叟言，百岁不易逢。
今当清晏时，寿寓方延洪。
九垓虽云远，同在春风中。
奚为望西笑，耕凿皆尧农。
有园广五亩，有田可十弓。
学稼与学圃，我将何适从。
古梅解人意，花开若为容。
折之贡北堂，以为椒酒供。