和张使君一首(宋·刘克庄)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《和张使君一首》全文

宋 / 刘克庄形式: 七言律诗押[灰]韵

里巷传呼府座来，柴门草户亦荣哉。

相忘金鲫忽然跃，惯见白鸥浑不猜。

墨客堵墙观落笔，花神步水出行杯。

定知入奉吾丘计，万一君王访草莱。

和诗

(0)

拼音版原文全文

和hé张zhāng使shǐ君jūn一yī首shǒu

宋sòng / 刘liú克kè庄zhuāng

里lǐ巷xiàng传chuán呼hū府fǔ座zuò来lái，柴chái门mén草cǎo户hù亦yì荣róng哉zāi。

相xiāng忘wàng金jīn鲫jì忽hū然rán跃yuè，惯guàn见jiàn白bái鸥ōu浑hún不bù猜cāi。

墨mò客kè堵dǔ墙qiáng观guān落luò笔bǐ，花huā神shén步bù水shuǐ出chū行xíng杯bēi。

定dìng知zhī入rù奉fèng吾wú丘qiū计jì，万wàn一yī君jūn王wáng访fǎng草cǎo莱lái。

诗文中出现的词语含义

白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。

草莱（cǎo lái）的意思：指不合时宜的言行举止，不得体的行为。

柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

出行（chū xíng）的意思：离开原地前往他处。

传呼（chuán hū）的意思：传呼是指通过传递信息的方式传递消息，类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

堵墙（dǔ qiáng）的意思：指无法解决问题或难以突破困境，陷入僵局。

忽然（hū rán）的意思：突然，意外地发生或出现

金鲫（jīn jì）的意思：形容人的品质或才能出众，宝贵稀有。

君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。

里巷（lǐ xiàng）的意思：指狭窄的巷子或小街道，也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。

落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。

墨客（mò kè）的意思：指以文学艺术为业的人，特指以写作为主要职业的人。

万一（wàn yī）的意思：表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示，以防止损失或避免后悔。

吾丘（wú qiū）的意思：指不知足的人，形容贪心或欲望无止境。

相忘（xiāng wàng）的意思：相互忘记，彼此不再记得。

行杯（xíng bēi）的意思：举杯行礼，表示敬意或祝福。

注释: 里巷：街坊邻里。
府座：府邸官员。
柴门草户：简陋房屋。
荣：荣耀。
金鲫：金鲫鱼。
忽然：突然。
跃：跳跃。
浑不猜：毫不在意。
墨客：文人墨客。
堵墙：围聚在墙边。
落笔：下笔写字。
出行杯：举杯共饮。
入奉：进入。
吾丘计：丘壑隐居的计划。
万一：万一。
草莱：民间。

翻译: 街坊邻里传唤府邸官员到来，即使是简陋的柴门草屋也感到荣耀。
金鲫鱼忘却了戒备突然跳跃，常见海鸥的我也浑不在意。
文人墨客围聚在墙边观赏落笔，花神踏水而来举杯共饮。
我确信这是进入丘壑隐居的计划，万一君王寻访民间贤才。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园风光的画面，同时也流露出诗人对于隐逸生活的向往和自在的情怀。"里巷传呼府座来，柴门草户亦荣哉"表明了诗人所居之地虽然简陋，但仍然充满生机与活力。"相忘金鲫忽然跃，惯见白鸥浑不猜"则描写了水中的鱼儿和天空的鸟儿都显得那么自然无忧，既没有世间的勾心，也没有对人的猜疑。

诗人通过"墨客堵墙观落笔"一句，表达了自己对于书画艺术的喜爱，"花神步水出行杯"则是诗人在大自然中寻找灵感，将自然景物融入自己的创作之中。最后两句"定知入奉吾丘计，万一君王访草莱"表达了诗人对于归隐田园的决心，以及即使是帝王来访，他也不会改变自己追求自然、简约生活的初衷。

这首诗通过对景物的描绘和内心情感的流露，展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。

作者介绍: 刘克庄
朝代：宋字：潜夫号：后村籍贯：福建莆田生辰：1187～1269

刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。

猜你喜欢

次韵六安魏明府三首

[宋]陈舜俞

故人方信落江东，开解愁颜与病悰。
自笑漫生湖海上，略无豪气似元龙。

(0)

宝丰仓秋纳三首

[宋]孔武仲

次竹编蓬学缺坦，中门以外蚁回旋。
群呼直欲争风疾，快走浑疑踏地穿。
朱墨乱挥云落手，尘氛横集雪侵颠。
新年幸有民输乐，心口相期更勉旃。

(0)

愁云昏昏掩六月，电光霍霍盘四隅。
淮西一雨三书夜，长澜积潦无处无。
试登高楼望四野，平田渺渺成江湖。
山源奔溢来处远，晨朝又报高丈余。
重堙闭筑仅自守，一带萦叠何其孤。
颓墙处处若山坏，百舍相望无完区。
辛勤买得秸一束，马饥况乏粟与刍。
三十年间走四方，始遭此厄真穷途。
跧居丘亭往来断，时起顾是青云衢。
如丝一罅见天面，顽阴复起相模糊。
幽忧填胸中自遣，强扣瓦缶倾残壶。
醉中暂尔神气王，醒定更觉心催枯。
城阴老蛙正逸乐，声如转轴相鸣呼。
强弓毒矢未易射，欲杀唯有企翁符。
吾家此去八十驿，愁来更展江湖图。