满寺是秋风，吹开黄菊丛。
罢磬孤僧出，看碑两客同。
《同赵灵芝杜子野游豫章总持寺》全文
- 拼音版原文全文
同 赵 灵 芝 杜 子 野 游 豫 章 总 持 寺 宋 /翁 卷 满 寺 是 秋 风 ，吹 开 黄 菊 丛 。重 林 无 日 到 ，此 地 若 山 中 。罢 磬 孤 僧 出 ，看 碑 两 客 同 。相 传 化 龙 事 ，神 怪 理 难 通 。
- 注释
- 满寺：整个寺庙。
秋风：秋天的风。
黄菊：黄色的菊花。
丛：一群或一片。
重林：茂密的树林。
无日到：见不到阳光。
若：好像。
山中：山里。
罢磬：停止敲击罄声。
孤僧：独自一人的僧人。
出：走出。
看碑：观看石碑。
相传：传说。
化龙：变为龙。
事：事情。
神怪：神奇的事物。
理难通：道理难以理解。
- 翻译
- 整个寺庙都充满了秋风，吹开了黄色的菊花丛。
茂密的树林中几乎见不到阳光，这里就像深山之中一样幽静。
敲击罄声停止后，一位孤独的僧人走出，两位访客一同观看石碑。
传说这里有僧人化龙的故事，神奇之事难以理解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节游历豫章总持寺的景象。"满寺是秋风"，诗人以秋风作为开篇，渲染了清冷寂静的气氛，仿佛整个寺庙都被秋风吹拂，黄菊丛在风中摇曳，增添了季节的色彩。"重林无日到"，进一步强调了寺庙的偏远和静谧，仿佛被层层树林包围，仿佛置身于山林之中。
"罢磬孤僧出"，写出了僧人生活的简单与孤独，磬声停止后，一位僧人独自走出，显示出寺庙的宁静和僧人的修行生活。"看碑两客同"，则引入了诗人与友人杜子野一同观赏寺内碑刻的情景，增添了人际交往的温暖与互动。
最后两句"相传化龙事，神怪理难通"，诗人提到了关于龙的传说，对于这种超自然的现象，诗人理智上难以理解，但又流露出对神秘故事的好奇和敬畏之情，使得整首诗富有哲思。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了豫章总持寺的秋日景色，以及诗人与友人在此处的游历体验，寓含了对自然、宗教和神秘的思考。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
重送朗州张员外
朱轮此去正春风，且驻青云听断蓬。
一榻早年容孺子，双旌今日别文翁。
诚知汲善心长在，争奈干时迹转穷。
酬德酬恩两无路，谩劳惆怅凤城东。
行路难
君不见孤雁关外发，酸嘶度杨越。
空城客子心肠断，幽闺思妇气欲绝。
凝霜夜下拂罗衣，浮云中断开明月。
夜夜遥遥徒相思，年年望望情不歇。
取我匣中青铜镜，情人为我除白发。
行路难，行路难。
夜闻南城汉使度，使我流泪忆长安。
和钱侍郎甘露
玄天何以言，瑞露青松繁。
忽见垂书迹，还惊涌澧源。
春枝晨袅袅，香味晓翻翻。
子礼忽来献，臣心固易敦。
清风惜不动，薄雾肯蒙昏。
嘉昼色更晶，仁慈久乃存。
一方难独占，天下恐争论。
侧听飞中使，重荣华德门。
从公乐万寿，馀庆及儿孙。
杂曲歌辞.生别离
结发生别离，相思复相保。
何知日已久，五变庭中草。
眇眇天海途，悠悠吴江岛。
但恐不出门，出门无远道。
远道行既难，家贫衣服单。
严风吹积雪，晨起鼻何酸。
人生各有恋，岂不怀所安。
分明天上日，生死誓同欢。