《华山孤松》全文
- 拼音版原文全文
华 山 孤 松 唐 /张 蠙 石 罅 引 根 非 土 力 ，冒 寒 犹 助 岳 莲 光 。绿 槐 生 在 膏 腴 地 ，何 得 无 心 拒 雪 霜 。
- 注释
- 石罅：石头缝隙。
引根：延伸的根。
非土力：不是土壤的力量。
冒寒：冒着寒冷。
岳莲：山岳上的莲花。
光：光彩。
绿槐：绿色的槐树。
膏腴地：肥沃的土地。
何得：怎么能。
无心：没有意志。
拒雪霜：抗拒风雪。
- 翻译
- 石头缝隙中的根并非土壤的力量所生，却依然在寒冬中为山岳的莲花增添光彩。
绿色的槐树生长在肥沃的土地上，怎么能够没有抵御风雪的心呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅坚韧不拔的山中松树图景。"石罅引根非土力"一句，形象地表达了松树在没有肥沃土壤的情况下，依然通过岩缝生长出根系的顽强生命力。"冒寒犹助岳莲光"则进一步渲染了松树不畏严寒，仍旧挺立于山巅，为山峰增添几分灵气。
接着，诗人笔锋一转，指向"绿槐生在膏腴地"，这里的"膏腴"指的是土质肥沃，但这并不影响松树的选择。最后一句"何得无心拒雪霜"则透露出诗人对松树坚守本性、不随波逐流的赞赏之情。
整首诗通过对比手法，凸显了松树在恶劣环境中的顽强与独立，也映射出诗人对于坚持自我、不屈于困境的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢