小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《开福寺》
《开福寺》全文
宋 / 赵汝谠   形式: 古风  押[侵]韵

萧辰招提,近郭野趣深。

广池映茂树,秋水夕阴

及兹尘事暇,谁与同幽襟

竹密隐江艇,荷衰净云岑

暑宫覆玉井,春囿开丹林

繁华王迹寂寞霸心

图剑归把玩,光棱就销沉

哀乐物所感,兴废理可寻。

聊以舒永眺,庶将慰孤吟

(0)
诗文中出现的词语含义

哀乐(āi yuè)的意思:指悲伤和欢乐,通常用于形容人的情感起伏、喜怒哀乐等。

霸心(bà xīn)的意思:指有强烈的权力欲望或统治欲望。

把玩(bǎ wán)的意思:指玩弄、摆弄、观察、研究某物。

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

丹林(dān lín)的意思:指红色的树林,比喻充满热情和活力的场所。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

乐物(lè wù)的意思:喜爱物品、享受物质的乐趣

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

王迹(wáng jì)的意思:指古代帝王留下的痕迹或事迹。

夕阴(xī yīn)的意思:指太阳落山之前的晚霞,也比喻事情即将结束或走向衰落的状态。

销沉(xiāo chén)的意思:销:销毁,消除;沉:沉淀。销沉意为销毁、消除和清除。

萧辰(xiāo chén)的意思:寂静、无声无息。

兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。

野趣(yě qù)的意思:指自然界中的奇趣、美景,也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。

幽襟(yōu jīn)的意思:形容内心深沉、富有情感。

玉井(yù jǐng)的意思:指美丽的泉水,比喻优秀的人才或美好的事物。

与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。

云岑(yún cén)的意思:云朵在山峰间飘动,形容山势高耸,云雾缭绕。

招提(zhāo tí)的意思:招募、征集

翻译
萧辰款待僧侣,郊外野趣浓厚。
广阔的池塘倒映着繁茂的大树,秋水映照傍晚的阴霾。
趁着世俗事务稍闲,谁能共享这份幽静的心情。
竹林密集隐藏了江中的小船,荷花凋零洗净了天空的云层。
暑气宫殿覆盖着玉井,春天的园林开放着红色的树林。
繁华曾是帝王的遗迹,如今却只剩寂寞英雄的心灵。
怀念往昔握剑的日子,那些光辉如今已消逝。
哀乐皆由万物触发,兴衰的道理可以追寻。
姑且借此远望,或许能安慰我孤独的吟唱。
注释
萧辰:人名或时间代称。
招提:僧寺。
郭:城郭。
野趣:野外的乐趣。
广池:大池塘。
茂树:茂盛的大树。
夕阴:傍晚的阴霾。
暇:空闲。
幽襟:幽静的心情。
江艇:江上的小船。
云岑:云层。
暑宫:炎热的宫殿。
玉井:珍贵的井。
春囿:春天的园林。
丹林:红树林。
王迹:帝王的遗迹。
英霸:英雄。
图剑:怀念过去的剑。
销沉:消逝。
哀乐:悲伤和快乐。
兴废:兴盛和衰败。
舒永眺:舒展长久的眺望。
庶将:或许会。
孤吟:孤独的吟唱。
鉴赏

这首宋诗《开福寺》是赵汝谠所作,描绘了开福寺周边的自然景色和历史沉思。诗人萧辰在闲暇时来到寺中,感受到远离尘世的宁静与野趣。广大的池塘倒映着茂盛的树木,秋水映照着傍晚的阴凉,营造出一种清幽的氛围。诗人感叹,能在此时摆脱俗务,与谁共享这份静谧心境呢?竹林深深,江艇隐没其中,荷花凋零,云峰显得更加洁净。

寺庙内暑气得以消散,如玉井般清凉,春天的园林则展现出一片丹红。然而,繁华已逝,昔日皇家的辉煌如今只剩下遗迹,英雄豪杰的心境也变得寂寥。诗人拿起宝剑,感慨时光流转,剑上的光棱似乎也在岁月中逐渐消沉。他认识到万物皆有哀乐,兴废之理可以从中探寻。

诗人借此景抒发内心情感,通过长久的远眺,希望能借此抚慰孤独的思绪。整首诗以细腻的笔触描绘了开福寺的景色,融入了对历史变迁的感慨,展现了诗人深沉的思考和情感寄托。

作者介绍

赵汝谠
朝代:宋

宗室。居馀杭,字蹈中,号懒庵。赵汝谈弟。少与兄齐名。以祖荫补承务郎,历泉州市舶务、监行右藏西库。疏讼赵汝愚之冤,宰臣韩侂胄使其党胡纮攻之,坐废十年。后登宁宗嘉定元年进士,历官大理司农丞。与宰臣史弥远不合,出为湖南提举常平,改江西提点刑狱,俱有政绩。迁知温州卒。
猜你喜欢

送潭小峰先生南归

黄金台下送君归,把酒河梁兴欲飞。

彭蠡秋深孤棹去,蓟门雪后过鸿稀。

山中兰芷还堪佩,厩外骅骝岂受羁。

乡国故人如访问,为言尘土上朝衣。

(0)

隋书十首·其九史万岁

蜀将当年服远夷,至今犹自詟天威。

亡夫决胜凭骁勇,却向南中仆旧碑。

(0)

后周书六首·其六柳霞

襄阳丘陇柏青青,徵辟无心就北庭。

移孝为忠曾不愧,始知江汉实钟灵。

(0)

南史六首·其五陈后主

结绮临春万户空,新林犹自起东风。

堪怜一片龟兹国,回首繁华似梦中。

(0)

晋书十二首·其一武帝

殿前曾燬雉头裘,声伎平吴却尽收。

轧轧羊车随月色,六宫清夜美遨游。

(0)

不寐

亦知非远别,不寐思何依。

淅淅风开幔,溶溶月款扉。

楼高秋气迥,戍远角声微。

多少关山外,寒来忆寄衣。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7