- 诗文中出现的词语含义
-
伯时(bó shí)的意思:伯时指的是古代的一种制度,伯指的是古代的一种官职,时指的是时间。这个成语的基本含义是指适合当下的时机或者适合当前的环境。
朝定(cháo dìng)的意思:指朝廷政府的安定,也泛指政局稳定。
鹃啼(juān tí)的意思:形容哭声凄厉悲伤。
林梢(lín shāo)的意思:指树木的顶端或高处。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
趣尚(qù shàng)的意思:趣味独特且时尚。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
向上(xiàng shàng)的意思:朝着高处或更好的方向发展或前进。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
匝地(zā dì)的意思:形容数量很多,连续不断。
- 注释
- 一笑:欢快的笑容。
相逢:相遇。
李伯时:宋代画家。
树阴:树下的阴影。
匝地:遍布地面。
绿云:形容茂密的绿叶。
落日:夕阳。
犹馀:还剩下。
丈:古代长度单位,约一丈等于三米。
好山:美丽的山川。
多在西:大多位于西方。
我醉:我喝醉了。
须:必须,需要。
客送:客人护送。
君:你。
趣:准备。
尚:还。
鹃啼:杜鹃鸟的鸣叫。
明朝:明天。
新诗句:新的诗篇。
溪翁:溪边的老翁。
向上题:向上题写。
- 翻译
- 我们笑着相遇在李伯时的画中,树荫浓密像绿色的云层低垂。
夕阳余晖洒在林梢,还有丈许光亮,世间美景大多在西边的山峦。
我喝醉了想要回去,还得劳烦客人护送,你已经整装待发,只听见杜鹃鸟的啼叫。
明天必定会有新的诗句诞生,暂且让溪边的老翁提笔题写吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人李伯时在自然景色中偶遇的愉快情景。首句“一笑相逢李伯时”表达了他们之间的欢喜和友好。紧接着,“树阴匝地绿云低”写出了周围环境的美丽,树荫覆盖着大地,绿色的云彩仿佛触手可及。
接下来的“林梢落日犹馀丈”则描绘了时间,太阳透过树梢仍旧高悬,显示出诗人停留在这个美好时刻的愿望。而“天下好山多在西”则展现了诗人对自然景观的赞赏和向往。
中间两句“我醉欲归须客送,君装已趣尚鹃啼”,表达了诗人在宴饮后想要返回时需要朋友相送的情境,同时也写出了李伯时已经准备好要离开,但夜色还早,时间似乎还很长。
最后两句,“明朝定有新诗句,且让溪翁向上题”则透露出诗人的创作欲望和期待,希望在第二天能够创作出新的诗篇,并且请朋友将这些诗句记录下来。
整首诗通过对自然美景的描绘和对友情的赞美,展现了诗人闲适自得的情怀以及对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初春同张泰寰过饮李影九值其诞辰
数齿惭余长,拈杯让汝先。
祇言献岁酒,已是祝龄筵。
簇柏妆春巧,盘椒矢颂鲜。
觥筹商酒户,花事纪华年。
浪迹僯蓬岛,著书任白玄。
玉清原本姓,金粟是前缘。
说法同居士,称诗儗谪仙。
偶逢张果老,烂醉百花前。