鸠唤林深拥，蛙鸣草乱科。
《简元衡》全文
- 拼音版原文全文
简 元 衡 宋 /赵 蕃 鸠 唤 林 深 拥 ，蛙 鸣 草 乱 科 。群 生 为 疵 疠 ，着 夏 失 清 和 。谢 病 游 故 倦 ，尊 天 问 可 何 。政 须 闻 妙 语 ，一 为 洗 烦 疴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
疵疠（cī lì）的意思：指缺点、瑕疵。
烦痾（fán kē）的意思：指心烦意乱、病痛缠身的状态。
妙语（miào yǔ）的意思：指言辞巧妙、精彩，能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
清和（qīng hé）的意思：清净和谐，没有纷争。
群生（qún shēng）的意思：指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
首夏（shǒu xià）的意思：指夏季的开始或初夏时节。
天问（tiān wèn）的意思：天问指的是对天地间的奥秘进行探索和追问。表示对宇宙、自然和人生等问题的深刻思考和探索。
蛙鸣（wā míng）的意思：形容声音微小、无人注意或无足轻重。
谢病（xiè bìng）的意思：指因病而康复，表示病愈或恢复健康。
游故（yóu gù）的意思：指游历古迹，领略古代风貌。
- 翻译
- 斑鸠在幽深的树林中呼唤，草丛中的蛙声嘈杂一片。
众多生物遭受疾病困扰，初夏时节失去了清爽和谐。
因病辞官的我已疲倦，向苍天询问还能如何。
我急需听到智慧的话语，来洗涤我满心的疲惫与烦恼。
- 注释
- 鸠：斑鸠。
唤：呼唤。
林深：幽深的树林。
拥：聚集。
蛙鸣：蛙声。
草乱科：草丛中的声音。
群生：众多生物。
疵疠：疾病。
首夏：初夏。
清和：清爽和谐。
谢病：因病辞官。
游故倦：疲倦。
尊天：向苍天。
问可何：询问还能如何。
闻妙语：听到智慧的话语。
洗烦痾：洗涤烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏时节的自然景象，通过描绘斑鸠在茂密树林中鸣叫，以及蛙声在杂草丛中回荡，营造出一种宁静而略带生机的画面。然而，诗人也借此寓言社会现状，暗示群体生活受到疾病（"疵疠"）的困扰，失去了往常的和谐与清凉。诗人因时局和个人健康原因（"谢病"）感到疲倦，对国家政事表达了忧虑，希望能听到明智的言论来解救内心的烦忧。整首诗以简洁的语言，表达了对和谐社会的渴望和对智慧引导的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三登乐·久蛰群虬
久蛰群虬，犹未肆、新雷初启。
鼓东风、雨膏为洗。
望横塘、越溪路，石湖烟水。
西接洞庭，下连甫里。
忆当年、归计早，扁舟从此。
祖清风、相门有几。
圃堂高、应解笑，纷纷蜗蚁。
锦囊雪月，更看醉里。
三登乐·一品归来
一品归来，强健日、小园幽圃。
扁舟兴、恐天未许。
想当年、持汉节，众齐咻楚。
丹忠此日，盛名千古。
掞词章、师海内，纬文经武。
莫寒盟、故山旧侣。
到鲈乡、还又是，秋风斜雨。
鸣刀鲙雪，未应便去。