- 翻译
- 身着华丽衣饰如星辰般璀璨,步履轻盈前往玉宸宫参加宴会。
酒醉归来时,骑着青鸾降落在繁花盛开的碧桃花林中。
- 注释
- 冠带:华丽的服饰。
寒星:形容衣饰的光彩照人。
帔剪霞:披肩如同剪裁的彩霞。
步虚:道教修炼者踏空而行。
玉宸家:玉宸宫,宫殿名,此处指神仙居所。
醉归:酒后返回。
青鸾:神话中的神鸟,象征吉祥。
冲落:疾速降落。
碧桃:桃花的一种,颜色鲜艳。
无数花:形容桃花盛开的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋无在元朝所作,名为《游三茅华阳诸洞(其一)》。我们来细细品味其中的意境和艺术特色。
“冠带寒星帔剪霞”,诗人以精美的词语勾勒出上层社会宴会的奢华景象。冠带,指的是华丽的帽饰,代表着尊贵的地位;寒星,则是夜空中那闪烁的星辰,比喻着清冷而又高洁的境界;帔剪霞,是用来形容天边云彩被风吹得像刀割一样凌厉。整句营造出一种超脱世俗、接近神仙的意境。
“步虚去宴玉宸家”,诗人通过“步虚”两个字,表达了一种飘逸超然的情怀,“去宴”则是指参加宴会,而“玉宸家”暗示着宴会举办之地的尊贵与美好。这里的“玉宸”,可以理解为皇宫或是高官豪富的府邸,透露出诗人对权力中心的亲近。
“醉归却跨青鸾下”,诗中的人物在宴会结束后醉意朦胧之际,选择骑乘传说中的祥瑞之兽——青鸾返回。这不仅是对宴会豪华场面的一种延伸,也反映出诗人对于超凡脱俗的向往。
“冲落碧桃无数花”,这一句则描绘了诗人归途中的一幕。碧桃,无疑是指代美丽的花朵;“冲落”形容的是在骑行中不经意间带起的动作,给人一种自然而然、随性所至的感觉。无数的花瓣被惊起,像是对诗人超凡生活的一种写照。
整首诗通过对豪华宴会和仙境般归途的描绘,展现了诗人对于高洁脱俗生活的追求,以及他与权力中心的亲密关系。宋无以其独特的艺术视角,将这种超凡脱俗的情怀和向往,以精美的笔触呈现在我们面前。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。