- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
别来(bié lái)的意思:不要再来
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
才尽(cái jìn)的意思:才华用尽,没有能力或能量再继续下去。
对还(duì hái)的意思:指一方对另一方的还击或报复。
枫落(fēng luò)的意思:指秋天枫叶纷纷落下的景象,比喻事物逐渐凋谢或人事已非。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。
落句(luò jù)的意思:指言辞或诗句的结尾词语落在句尾处,使整个句子或诗句更加完整和有力。
庞眉(páng méi)的意思:形容人的眉毛浓密而长大。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。
崦嵫(yān zī)的意思:指山势险峻,形容山高而险峻。
一盏(yī zhǎn)的意思:指一盏灯光,比喻寥寥无几或孤单的存在。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
大耳儿(dà ěr ér)的意思:指耳朵大,形容人的耳朵很大。
- 注释
- 冉冉:形容时间慢慢流逝的样子。
崦嵫:古代神话中的日落之处,象征着时光的尽头。
宋玉:战国时期楚国辞赋家,此处借以表达诗人自身的悲凉情怀。
枫落句:比喻诗人已经没有新的创作灵感。
庞眉:形容老人眉毛浓密,表示年老。
大耳儿:可能指诗人归家的儿子,以其特征代称。
寒影:形容孤独、清冷的影子。
别来诗:离别后写的诗,可能包含对过去的回忆或对未来的期待。
- 翻译
- 时光渐渐逼近傍晚,宋玉般的我常感秋风凄凉。
才思枯竭,再无枫叶飘落的佳句,活着又逢北雁南归的时节。
自我怜悯,闭门独居的老翁,初次面对归来的长子。
一盏青灯照亮我孤单的身影,不妨慢慢品读离别后写下的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴二首(其一)》。诗人以“流光冉冉迫崦嵫”起笔,描绘时光匆匆流逝,临近晚年的情景,暗含壮志未酬的感慨。接下来,“常抱秋风宋玉悲”引用宋玉悲秋的典故,表达自己对岁月消逝和才华不再的感伤。
“才尽已无枫落句”进一步抒发诗人的才思枯竭之叹,暗示自己虽有心而力不足,无法再写出如枫叶飘落般意境优美的诗句。然而,“身存又见雁来时”则透露出诗人对生活的坚韧,即使身体尚在,仍能感受到季节更替,引发对家乡和亲人的思念。
“自怜闭户庞眉叟”描绘了诗人自我怜悯的形象,闭门独处的老者,满头白发,显示出他的孤独与沧桑。“初对还家大耳儿”则是诗人期待与归乡的儿子重逢,大耳儿是对儿子的亲切称呼,流露出亲情的温暖。
最后两句,“一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗”,诗人独自在青灯下,面对寒夜身影,回味往昔的离别之诗,表达了对过去的怀念和对未来相聚的期盼。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对时光流逝的无奈,也有对亲情的珍视,展现了陆游晚年的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢