客有桂阳至,能吟山鹧鸪。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
貂襜(diāo chān)的意思:形容人服饰华丽、讲究,也用来形容人的言谈举止高雅、文雅。
顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到
风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。
何烦(hé fán)的意思:何烦是一个四字成语,意为“为什么要麻烦自己”。它常用来形容一个人不愿意做麻烦或费力的事情。
花酒(huā jiǔ)的意思:形容人生活奢侈、放荡,不务正业。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
山鹧(shān zhè)的意思:指山上的鹧鸪,形容山林幽静、宜人。
为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事
雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
越鸟(yuè niǎo)的意思:比喻有志向的人,能够超越现状并取得成功。
鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。
- 翻译
- 穿上你的貂皮衣,面对你那白玉壶。
雪花落在酒面上消融,顿时感觉夜晚不再寒冷。
有位来自桂阳的客人来访,能吟唱山中的鹧鸪歌。
清风吹动窗边的竹子,南方的鸟儿也互相呼唤。
有了这些就足够快乐,何必再用笙和竽来演奏音乐。
- 鉴赏
在这首诗中,诗人以精美的笔触描绘了一幅静谧而迷人的雪夜景象。开篇“披君貂襜褕,对君白玉壶”两句,通过对比鲜明的色彩与质感,营造出一种超凡脱俗的氛围。貂裘代表着贵族气派,而白玉壶则象征着纯洁无暇。接下来的“雪花酒上灭,顿觉夜寒无”两句,以雪花融于酒中为喻,表达了诗人在这宁静的夜晚,对外界寒冷的忽略和对内心世界的投入。
随后“客有桂阳至,能吟山鹧鸪”一段,引入了一位来自桂阳的客人,他不仅带来了异乡的风味,还能够吟唱那山林间的鸟鸣——山鹧鸪。这样的细节描写,不仅增加了诗的层次感,也让读者仿佛听到了远方传来的自然之声。
“清风动窗竹,越鸟起相呼”两句,则是对夜晚景象的进一步渲染。清风轻拂过窗前竹叶的细微声音,与越鸟的和鸣交织在一起,构成了一个宁静而生机勃勃的画面。
最后,“持此足为乐,何烦笙与竽”一句,以一种超脱世俗的豁达态度结束了诗篇。诗人通过这句话表明,即便是这样简洁而纯粹的夜晚,也已经足够他感到满足和快乐,不再需要那些繁复的乐器来增加愉悦。
总体来说,这首诗以其清新脱俗的情感,细腻生动的景物描写,以及对内在精神世界的追求,展现了诗人独特的审美情趣和超然独立的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
左掖即事
迟日下金殿,香云蔼玉炉。
苑花迷晚蝶,宫树集寒乌。