小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者》
《秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者》全文
唐 / 李白   形式: 排律  押[虞]韵

披君貂襜褕,对君白玉壶。

花酒上灭,顿觉夜寒无。

客有桂阳至,能吟山鹧鸪。

风动窗竹,越鸟起相呼。

持此足为乐何烦笙与竽。

(0)
诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

貂襜(diāo chān)的意思:形容人服饰华丽、讲究,也用来形容人的言谈举止高雅、文雅。

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

何烦(hé fán)的意思:何烦是一个四字成语,意为“为什么要麻烦自己”。它常用来形容一个人不愿意做麻烦或费力的事情。

花酒(huā jiǔ)的意思:形容人生活奢侈、放荡,不务正业。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

山鹧(shān zhè)的意思:指山上的鹧鸪,形容山林幽静、宜人。

为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

越鸟(yuè niǎo)的意思:比喻有志向的人,能够超越现状并取得成功。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

翻译
穿上你的貂皮衣,面对你那白玉壶。
雪花落在酒面上消融,顿时感觉夜晚不再寒冷。
有位来自桂阳的客人来访,能吟唱山中的鹧鸪歌。
清风吹动窗边的竹子,南方的鸟儿也互相呼唤。
有了这些就足够快乐,何必再用笙和竽来演奏音乐。
鉴赏

在这首诗中,诗人以精美的笔触描绘了一幅静谧而迷人的雪夜景象。开篇“披君貂襜褕,对君白玉壶”两句,通过对比鲜明的色彩与质感,营造出一种超凡脱俗的氛围。貂裘代表着贵族气派,而白玉壶则象征着纯洁无暇。接下来的“雪花酒上灭,顿觉夜寒无”两句,以雪花融于酒中为喻,表达了诗人在这宁静的夜晚,对外界寒冷的忽略和对内心世界的投入。

随后“客有桂阳至,能吟山鹧鸪”一段,引入了一位来自桂阳的客人,他不仅带来了异乡的风味,还能够吟唱那山林间的鸟鸣——山鹧鸪。这样的细节描写,不仅增加了诗的层次感,也让读者仿佛听到了远方传来的自然之声。

“清风动窗竹,越鸟起相呼”两句,则是对夜晚景象的进一步渲染。清风轻拂过窗前竹叶的细微声音,与越鸟的和鸣交织在一起,构成了一个宁静而生机勃勃的画面。

最后,“持此足为乐,何烦笙与竽”一句,以一种超脱世俗的豁达态度结束了诗篇。诗人通过这句话表明,即便是这样简洁而纯粹的夜晚,也已经足够他感到满足和快乐,不再需要那些繁复的乐器来增加愉悦。

总体来说,这首诗以其清新脱俗的情感,细腻生动的景物描写,以及对内在精神世界的追求,展现了诗人独特的审美情趣和超然独立的人生态度。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

冬窝枕上

霜中老柏无时事,岩下孤云自岁寒。

西院木鱼东院鼓,冬窝客子正浓鼾。

(0)

山翁亭

蜀阜山头老钝顽,白云深处小凭栏。

头头总是侬家事,可笑游人作景看。

(0)

和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛

朱栏明媚照横塘,芳树交加枕短墙。

传得东君深意态,染成西蜀好风光。

破红枝上仍施粉,繁翠阴中旋扑香。

应为无诗怨工部,至今含露作啼妆。

(0)

朱萼亭侍宴

九重香辇出,三月御庭开。

圣酒鸾杯酌,宫花羯鼓催。

莺声压歌管,山色满亭台。

睿赏欢无极,叨陪愧不才。

(0)

左掖即事

迟日下金殿,香云蔼玉炉。

苑花迷晚蝶,宫树集寒乌。

(0)

江城子.重阳次施尉韵

开尊拟对菊花黄。舞伊凉。掺渔阳。

更有风流,妓女胜徐娘。

只道难逢开口笑,争驰逐,利名场。

玉山蓝水两茫茫。采幽香。泛清觞。

橙橘堆盘,犹恨未经霜。

底事□□堪喜处,丰年最,冠江乡。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7