风涩潮声恶,天寒角韵孤。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
盗徒(dào tú)的意思:指盗贼或窃贼。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
狗盗(gǒu dào)的意思:指以卑劣的手段、不光彩的方式窃取财物或抄袭他人成果的行为。
寒角(hán jiǎo)的意思:指冷寒的角落,比喻地位低下、冷遇的境地。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
角韵(jiǎo yùn)的意思:指诗词中押韵的一种方式,即末字的韵脚是角声。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
十上(shí shàng)的意思:指超过十分之一的数量或程度,形容极其充足或极其丰富。
一茎(yī jīng)的意思:指一根植物的茎,形容事物的数量极少。
鸡鸣狗盗(jī míng gǒu dào)的意思:指小偷小摸、偷盗行为。比喻人在没有监管、法纪约束的情况下,为了一己私利而进行的不光彩行为。
- 注释
- 二子:两个年轻人。
依公子:追随公子。
鸡鸣狗盗徒:小偷小摸的人。
青云:高官显位。
十上:多次尝试。
苦:艰难。
白发:指年老。
风涩:风声刺耳。
潮声恶:潮汐声音恶劣。
天寒:天气寒冷。
角韵孤:号角声孤单。
别离:分离。
千万里:极言距离遥远。
慰:安慰。
荣枯:荣华与困顿。
- 翻译
- 两个年轻人追随公子,只是些偷鸡摸狗之徒。
多次追求功名却苦于屡试不第,满头白发却毫无建树。
风声凄厉,潮汐之声也显得恶劣,天气寒冷,号角声更显孤独。
我们相隔千万里,如何能抚慰彼此在荣华与困顿中的艰辛?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和对远方亲人无法慰藉的情感。诗中的“二子依公子,鸡鸣狗盗徒”表达了家中孤儿寡妇的凄凉景象,透露出诗人的忧虑与悲哀。"青云十上苦,白发一茎无"则形容时间的流逝和生命的无常,青云代表着岁月的变迁,而白发则是时光流逝的明证。
接下来的“风涩潮声恶,天寒角韵孤”进一步渲染了环境的萧瑟与人心的凄凉。其中,“风涩”、“潮声恶”和“天寒”共同营造了一种严冬之景,而“角韵孤”则是诗人内心孤独无援的情感写照。
最后,"别离千万里,何以慰荣枯"表达了诗人面对如此遥远的分别,无从慰藉自己那颗孤寂的心。这里的“荣枯”可能指的是自己的生命力气已经耗尽,或是对过去荣耀时光的怀念,更加深化了诗人的哀愁。
整首诗通过对家庭、自然环境和个人情感的描绘,展现了一种复杂的情感状态,既有对亲人之爱的思念,也有对自己命运的无奈,以及对生活苦难的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枯木叹
海隅有乔木,枝叶多离披。
庇荫数亩地,郁郁凌云霓。
岁久渐生蠹,蠹盛木乃衰。
朝蠹食其叶,暮蠹食其枝。
蠹虫日滋长,食饱肌肉肥。
众叶渐零落,枝干亦枯萎。
僵仆大道侧,但存乾死皮。
群蠹尽羽化,鼓舞四散飞。
蠹各得其所,此木谁怜之。
吾嗟守株叟,抱膝空伤悲。