标新（biāo xīn）的意思：形容人或事物与众不同，独具特色。

春禊（chūn xì）的意思：春天的祭祀活动

风传（fēng chuán）的意思：指消息传得很快，迅速传开。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

金气（jīn qì）的意思：形容人的气质高雅、出众，有一种金子般的光辉和气势。

九畹（jiǔ wǎn）的意思：九畹指田地的面积，表示广阔、辽阔的意思。

兰亭（lán tíng）的意思：指文人雅士聚集的地方，也指文人墨客的聚会。

秋禊（qiū xì）的意思：秋天进行的祭祀仪式

群贤（qún xián）的意思：指聚集了许多有才能的人。

桑田（sāng tián）的意思：比喻沧海桑田之变化，形容世事变迁。

田里（tián lǐ）的意思：指人们在耕种、种植等农田里的活动。

无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效

幽芳（yōu fāng）的意思：指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。

这首诗描绘了秋禊的雅致与美好。诗人以“春禊何如秋禊佳”开篇，对比春禊与秋禊，表达了对秋禊的喜爱之情。接着，“幽芳九畹露滋荄”一句，通过“幽芳”、“九畹”、“露滋荄”等词语，营造出一种清幽、静谧的氛围，展现了秋禊地点的自然之美。

“风传金气园邻谷，门接桑田里是柴”两句，运用了“风传金气”、“园邻谷”、“门接桑田”等意象，不仅描绘了秋日的景象，也暗示了时间的流转与季节的变化。同时，“里是柴”这一细节，可能暗含着生活气息与朴素之感。

“貌出群贤皆似鹤，坐当古木半如楷”则进一步描绘了人物与环境的和谐共处。群贤的容貌如同仙鹤般高洁，古木的姿态仿佛楷书一般端庄，体现了诗人对理想人格与自然美的追求。

最后，“远香无用标新榜，即曰兰亭义却谐”两句，借用了“兰亭”的典故，表达了对秋禊活动意义的深刻理解。这里的“远香”可能象征着深远的韵味与内涵，“无用标新榜”则暗示了不追求表面形式，而注重内在精神的追求。“即曰兰亭义却谐”，则强调了活动的意义在于和谐与共鸣，而非形式上的创新或标榜。

整体而言，这首诗通过对秋禊场景的细腻描绘，以及对人物、自然与精神层面的深入探讨，展现了诗人对美好生活的向往与追求，同时也蕴含了对传统美学与人文精神的深刻思考。