自喜道无屈,所嗟心未閒。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄俗(báo sú)的意思:指言谈、行为轻浮、庸俗不雅。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
厚颜(hòu yán)的意思:指不知羞耻、脸皮厚,能够不顾他人感受,无所顾忌地做事。
酒乡(jiǔ xiāng)的意思:指酿酒的地方或以酿酒闻名的地方。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
诗债(shī zhài)的意思:指人们通过诗歌表达的情感和思想债务。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
自喜(zì xǐ)的意思:自我陶醉,自得其乐
- 翻译
- 我不会随从世俗浅薄之风,也不是刻意避世隐居深山。
我自得于能坚守自己的道路,但遗憾的是内心并未得到真正的安宁。
在贫困中我更愿意沉醉于酒乡,即使病中也坚持偿还诗歌创作的债务。
为了写出一句美好的诗句,我甚至不惜整夜苦思,厚着脸皮去追求完美。
- 注释
- 薄俗:浅薄的世俗风气。
深山:隐居的高山。
道无屈:坚守自己的道路,不屈服。
心未閒:内心并未感到轻松或闲适。
酒乡:比喻醉心于某种爱好或逃避现实的地方。
诗债:指未完成的诗作或创作上的责任。
厚颜:厚着脸皮,形容不顾一切追求。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人李觏的作品,风格上承自唐宋之变,语言简洁而意境深远。开篇即表明了诗人的个性,不随波逐流,宁愿向往那深山,以此来保持内心的独立和纯净。
“自喜道无屈,所嗟心未閒”两句,展示了诗人对于自己坚持的道路感到满足,但同时也感慨于世事纷争,对于那些还未能达成的心愿或理想,诗人心中仍有所期待。
接下来的“酒乡贫更入,诗债病犹还”则透露出诗人的生活状态和内心的矛盾。一方面,他可能沉迷于酒乡,以此来逃避现实;另一方面,他的诗歌创作如同一笔尚未偿还的债务,这也许是他内心对于艺术追求与现实生计之间的挣扎。
最后,“一字成虚美,通宵只厚颜”则展现了诗人对待文字和生活态度的一种超然。他的文字如同虚无缥缈之物,美妙而难以把握,而他本人则在长夜之中,只是为了保持那份外表的平静与坚持。
整首诗通过对比和反差的手法,勾勒出一个内心世界复杂、情感丰富但又坚守自我的诗人形象。他的生活虽然有困顿,但在精神上却始终如一,保持着自己的节操和艺术追求。这正是李觏所处时代文人共同的情怀,也体现了他们对于理想与现实之间不断寻找平衡的努力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢