《宫词一百首·其十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宫沟(gōng gōu)的意思:指官员在宫廷内争权夺利的行为。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
阙门(què mén)的意思:指官员守门不放人,或者指门阀势力的封闭。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
四门(sì mén)的意思:四个门,指四个方向或四个方面。
万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
- 翻译
- 宫殿大门上雕刻着两只金凤凰,柳树映照在宫沟中,绿色的树荫摇曳。
宫门笔直如绳索般规整,四方来客一同见证同一颗赤诚之心。
- 注释
- 阙门:宫殿大门。
双凤:两只凤凰。
铸黄金:用黄金雕刻。
柳色:柳树的颜色。
宫沟:宫中的水沟。
转绿阴:映出绿色树荫。
辟尽:完全展现出。
四门:所有宫门。
绳样直:像绳子一样笔直。
万方:各方人士。
一人心:一颗统一的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷景象,以黄金铸成的阙门如同双凤展翅,象征着皇家的华贵与威严。宫沟边的柳树绿意盎然,映衬出宫墙内的生机与宁静。诗人强调了宫门的规整,如同用绳索拉直一般笔直,意味着皇权的公正无私。通过这种视觉描绘,传达出皇帝作为天下共主,其心如一,统一四方的寓意。整体上,这首诗展现了宋代宫廷的壮丽气象和君主的至高权威。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漷州除夕忆京师诸公奉寄
岂不怀归畏简书,无人袒跣斗樗蒲。
那知年后得春气,谩向天边瞻斗枢。
一榻衾裯明榾柮,五更箫鼓蹋?毹。
屠苏诘旦谁先饮,鹓鹭黎明众共趋。
纤手菜丝应不送,端门柑宴肯相须。
凤城多少藏阄会,一样银灯惜岁徂。