《用前韵酬孟君复二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜（bìn shuāng）的意思：指人的头发已经变白，象霜一样在鬓边。形容人年老。
倡酬（chàng chóu）的意思：指推崇和报酬。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
聊尔（liáo ěr）的意思：聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
崎岖（qí qū）的意思：形容道路或情况艰难、坎坷。
三岛（sān dǎo）的意思：指三个岛屿，比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
生身（shēng shēn）的意思：指亲生的、自己的身体。
诗筒（shī tǒng）的意思：指写诗作文的工具，也比喻才子、文人。
十洲（shí zhōu）的意思：十洲是指地球上的各大洲，表示广阔辽阔的地域。
霜髯（shuāng rán）的意思：指年老的胡须，多用来形容年纪大的人。
同醉（tóng zuì）的意思：指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
十洲三岛（shí zhōu sān dǎo）的意思：形容地理广阔、地域辽阔。
- 翻译
- 我眼中无人，自视甚高，仿佛与松兔相伴，有神仙之感。
偶遇来自十洲三岛的奇人，历经艰难，生命如履薄冰。
举杯对饮，尽管两鬓斑白，皱纹满面，仍觉青春不再。
分别后，恐怕难以计数诗筒中的诗篇，不如频繁地互相唱和为乐。
- 注释
- 眼空：自视甚高，目中无人。
松菟：比喻清高孤傲，或指松鼠。
十洲三岛：神话中的仙境，象征远方奇异之地。
崎岖万死一生：形容经历的困难重重，险象环生。
雪鬓霜髯：形容头发和胡须皆已斑白。
诗筒：古代文人用来装诗稿的筒子。
倡酬：互相作诗唱和。
- 鉴赏
这是一首充满哲理和对自然之美景仰的诗作。开篇"眼空敢谓世无人，松菟相依似有神"表达了诗人在面对广阔而空旷的自然景观时所感受到的人生孤独与渺小，以及对大自然中生命共同体的赞美之情。接下来的"邂逅十洲三岛客，崎岖万死一生身"则描绘了诗人旅行中的艰辛历程以及对生活坚持不懈的态度。
在"深斟满酌堪同醉，雪鬓霜髯愧不春"中，诗人通过酒宴来表达内心的喜悦与自我安慰，同时也流露出岁月沧桑、时光易逝之感。最后两句"别后诗筒恐难数，何如聊尔倡酬频"则是在表达对友情深厚的珍视，以及期待在未来的日子里多次地以诗歌作为交流与沟通的方式。
整首诗语言质朴自然，意境辽阔而又不失内心深处的情感流露，是一首融合了哲学思考、个人情感和对友谊珍视于一体的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题梅花卷为顾御史赋
我家家在吴山住，路入梅花最深处。
天空岁晚雪纷飞，绕屋寒香千万树。
花时日日醉花边，酒醒长吟花下眠。
听到翠禽啼欲断，任教明月照青天。
自从游宦京华久，梦绕花前与花后。
故山花发想依然，何逊才华已非旧。
霜台御史绣衣人，藏得横斜水面真。
一幅齐纨裁皎雪，笔端浑是玉精神。
萧斋冻雨檐花落，纸帐夜寒灯影薄。
恍然相对似还家，春信依稀生绿萼。
绿萼春生日渐多，故山归计尚蹉跎。
玉堂日赐宫壸酒，其耐梅花似雪何。
何当便赴看花约，莫待江天吹晓角。
诗成却向画中题，酒熟空思花下酌。
《题梅花卷为顾御史赋》【明·王汝玉】我家家在吴山住，路入梅花最深处。天空岁晚雪纷飞，绕屋寒香千万树。花时日日醉花边，酒醒长吟花下眠。听到翠禽啼欲断，任教明月照青天。自从游宦京华久，梦绕花前与花后。故山花发想依然，何逊才华已非旧。霜台御史绣衣人，藏得横斜水面真。一幅齐纨裁皎雪，笔端浑是玉精神。萧斋冻雨檐花落，纸帐夜寒灯影薄。恍然相对似还家，春信依稀生绿萼。绿萼春生日渐多，故山归计尚蹉跎。玉堂日赐宫壸酒，其耐梅花似雪何。何当便赴看花约，莫待江天吹晓角。诗成却向画中题，酒熟空思花下酌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34067c67d1e4a8f8349.html