小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春禊应制》
《奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春禊应制》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[尤]韵

故事春禊新宫豫游

明君凤辇太子龙楼

赋掩陈王作,杯如洛水流。

金人来捧剑,画鹢回舟

苑树浮宫阙,天池冕旒

宸章云表垂象皇州

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìtàizhūwángsānyuèsānlóngchíchūnyìngzhì
táng / wángwéi

shìxiūchūnxīngōngzhǎnyóu
míngjūnfèngniǎntàichūlónglóu

yǎnchénwángzuòbēiluòshuǐliú
jīnrénláipěngjiànhuàhuízhōu

yuànshùgōngquētiānchízhàomiǎnliú
chénzhāngzàiyúnbiǎochuíxiàngmǎnhuángzhōu

诗文中出现的词语含义

宸章(chén zhāng)的意思:指皇帝的诏书或旨意。

陈王(chén wáng)的意思:指陈胜、吴广起义的领袖陈胜。也用来比喻企图颠覆现有秩序的人或集团。

垂象(chuí xiàng)的意思:指古代祭祀时,用象牙或玉石雕刻的象,用绳子悬挂在祭坛上,表示神灵的降临。后来泛指某种事物或现象的出现,预示着某种情况或事件的发生。

春禊(chūn xì)的意思:春天的祭祀活动

凤辇(fèng niǎn)的意思:指皇后或贵妃乘坐的华丽马车,比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。

浮宫(fú gōng)的意思:指虚华而无实际价值的建筑或事物。

宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。

故事(gù shì)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)

画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。

皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。

回舟(huí zhōu)的意思:回舟指船只返回原来的地方,比喻人改变主意,回到原来的立场或行动。

金人(jīn rén)的意思:指富有财富、地位高且备受尊敬的人物。

龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。

洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。

冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。

明君(míng jūn)的意思:指明智、明理、有德行的君主。

事修(shì xiū)的意思:修整事务,整理事物。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

太子(tài zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族的子弟。

天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。

新宫(xīn gōng)的意思:指新建的宫殿,也用来比喻新兴的事物或新的局面。

豫游(yù yóu)的意思:指心情愉快地游玩、游览。

云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。

注释
故事:古代的一种习俗,以祈福消灾。
修春禊:古代春天举行的祓禊仪式,以消除不祥。
新宫:新建的宫殿。
豫游:游乐,娱乐活动。
凤辇:古代皇帝乘坐的华丽车驾。
太子:帝王的儿子,通常指继承人。
陈王:指三国时期魏国的曹植,以其文才著称。
洛水流:洛河,古诗文中常用来比喻宴会的盛况。
金人:铜铸的人像,这里可能指守卫或陈列的雕塑。
画鹢:装饰有彩绘的船。
冕旒:古代帝王、诸侯的礼帽,象征尊贵和权力。
宸章:帝王的诏书或御笔。
云表:云端,象征高远。
垂象:象征性的迹象或征兆。
皇州:对京城的称呼,意指皇室所在之地。
翻译
皇家在春天举行修禊仪式,新建的宫殿中充满了游乐的景象。
贤明的君主移驾凤辇,太子也从龙楼出游。
诗赋的才华盖过了陈王的作品,酒杯中的液体如同洛河之水流淌。
金铜铸的人像捧着宝剑,装饰有彩绘的船只离岸而去。
宫阙倒映在苑树之中,天池的水照见了帝王的冕旒。
帝王的诏书高悬在云端,象征帝王的恩泽遍布整个皇城。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇家春季的洗礼活动,表达了对君主和太子的颂扬之情。开篇两句“故事修春禊,新宫展豫游”描绘出一幅欢乐祥和的景象,通过“明君移凤辇,太子出龙楼”强调皇室成员参与其中的尊贵与威严。“赋掩陈王作,杯如洛水流”则透露出宴会上诗酒融为一体的情趣。金人捧剑、画鹢回舟等细节,展现了仪式上的庄重和场面的繁华。

随后,“苑树浮宫阙,天池照冕旒”用景物描绘出宫殿的壮丽与水面反射下的光彩。最后,“宸章在云表,垂象满皇州”则是对帝王威仪和影响力的无限赞美。

整首诗通过细腻的画面描述和精巧的辞藻构筑,展现了皇家春禊活动的盛况,以及诗人对于君主及其家族成员的尊崇之情。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

题致爽亭

山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。

勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。

秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧窥?。

凭谁起唤王摩诘,写作渊明归去图。

(0)

掬水锡壶

昔在延平郡,泉声日夜闻。

六年归故里,一缕忆晴云。

儋石终宵足,瓶罍竟日分。

山中有飞瀑,未必惬朝曛。

(0)

挽使相傅忠简·其二

先世论交旧,于今六十年。

误蒙摛荐牍,深叹伏蒲篇。

迅召辞何数,遗忠秘莫传。

空馀华发像,雨泣拜貂蝉。

(0)

和寄喻景山

朱门到老几人还,赢得阶庭著藓班。

曾似高人无俗累,解将碧巘照朱颜。

趣超今古沉酣外,句入云烟缥缈间。

白首纷纷自名利,天公最惜是清闲。

(0)

谢何茂才惠诗·其二

红尘垂老得何郎,笔力骎骎到马杨。

更拟他年求妙语,青山深趣为君藏。

(0)

放生池产双莲·其一

不作风流时样妆,月明宫殿舞霓裳。

须知并立慇勤意,为祝吾皇圣寿长。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7