小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君感庆兼怀聊申贺赠》
《元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君感庆兼怀聊申贺赠》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风  押[纸]韵

启土成纪宜家县安喜。

同欣井赋开,共受闺门祉。

珩璜采组琴瑟宫徵

更待悬车时,与君欢暮齿

(0)
诗文中出现的词语含义

采组(cǎi zǔ)的意思:指人才选拔和组织工作。

成纪(chéng jì)的意思:指人的品行或行为符合规范、道德良好,德行高尚。

宫徵(gōng zhǐ)的意思:指古代音乐中的两个音阶,也比喻事物的变化。

闺门(guī mén)的意思:指女子的家门。也常用来形容女子守节、守身的品质。

珩璜(háng huáng)的意思:形容人或事物的品质或境况极为优秀、稳定。

井赋(jǐng fù)的意思:指文采或才情出众的人。

暮齿(mù chǐ)的意思:指人年老牙齿脱落,比喻年老体衰。

启土(qǐ tǔ)的意思:疏通水道、开展工程

琴瑟(qín sè)的意思:比喻夫妻或恋人之间的感情和谐,相互配合,如琴瑟合鸣。

土封(tǔ fēng)的意思:指土地被封锁或封闭,无法使用。

悬车(xuán chē)的意思:悬车指的是马车悬挂在半空中的状态,比喻危险或不稳定的局势。

宜家(yí jiā)的意思:适合居住、合适的家

注释
启土:开垦土地。
封成纪:建立新的纪元。
宜家:适合家居。
县安喜:带来安宁和喜悦。
井赋:井田制度。
闺门:内室,家庭。
珩璜:古代贵重饰品。
联采组:串联组合。
琴瑟:乐器,比喻夫妻和谐。
宫徵:音乐的五音之一,象征和谐。
悬车:古人指官员退休。
欢暮齿:老年的欢乐时光。
翻译
开始建设新的土地,为家庭带来安宁和喜悦。
一同欢喜开启井田制度,共享闺门之福。
珍贵的饰品连缀在一起,夫妻和谐如同琴瑟共鸣。
期待退休的那一天,与你共度晚年欢乐时光。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆在元和元年(806年)时所作,表达了对封赏的喜悦之情以及对家庭幸福的美好祝愿。诗中的语言优美,意境祥和。

“启土封成纪,宜家县安喜。”这两句开篇便设定了一种庆贺的氛围,“启土”指的是开始修建或奠基,“封成纪”则是封赐官职的意思,结合后文可知,这里指的是作者本人获得了“成纪县伯”的封号。紧接着,“宜家县安喜”表达了一种对家庭幸福的祝愿,“宜家”意味着美好之家,而“安喜”则是希望家中平安和喜悦。

“同欣井赋开,共受闺门祉。”这两句诗继续了庆幸的主题,“同欣”表达了一种共同的欢乐,“井赋”指的是古代一种以井水为征的税收制度,这里用来比喻作者所获得的封赏和家人共享。接着“共受闺门祉”则强调了这一切都是家庭成员共同享有的福泽。

“珩璜联采组,琴瑟谐宫徵。”这两句诗描绘了一种和谐美好的家庭氛围,“珩璜”是古代妇女的饰物,这里象征着女性的温婉与贤惠;“联采组”则是指织布的工具,意味着家中妻子勤劳织作。紧接着,“琴瑟谐宫徵”描述了一种以音乐为伴的家庭生活,表达了作者对家中和乐氛围的赞美。

“更待悬车时,与君欢暮齿。”最后两句诗则展望未来,并与亲人共享更多的喜悦时光,“更待”意味着还要等待,“悬车时”指的是官员出行时使用的仪仗队伍,这里可能暗示作者期待着更高的官职或是更大的庆典。末了的“与君欢暮齿”则表达了一种对未来美好生活的向往和期待,希望能够与亲人一起享受更多的快乐时光。

整首诗通过细腻的情感描绘和优美的语言构建,展现了作者对家庭幸福、官职封赏以及未来的美好憧憬。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

梅花百咏·其五元气流行

元天默默意沈沈,却把梅花露此心。

万物有形春壳子,三更无梦夜灵襟。

洋洋发育乾坤浃,浩浩流行宇宙深。

遥想伏羲千古上,昏昏晓晓到于今。

(0)

过梓潼七曲文昌祠

七曲青山百尺楼,十围松柏荫庭幽。

道旁鸟散书台晓,天下人祈桂籍秋。

剑阁路回岚气合,文昌星耿夜光流。

二千年后乾坤老,还有灵通在上头。

(0)

登吴江垂虹亭

闲上垂虹望洞庭,姑苏山色入云屏。

烟笼古寺藏萝径,雁带斜阳下蓼汀。

客舫微茫帆去远,宦怀寂寞酒初醒。

凭栏试弄梅花笛,惊起鱼龙水底听。

(0)

忆荔枝

岭南五月薰风吹,荔枝初熟红累垂。

千树莹煌照林麓,忆曾饱食为儿时。

君谟品尔为第一,何乃昔贤比尤物。

交南入献永元时,涪州取贡天宝日。

绛囊中裹白玉肌,琼浆一割甘如饴。

回看百果无颜色,况复蒲萄能拟之。

嗟彼美兮生岭峤,可怜此味人知少。

千年每恨妃子污,一旦更遭侧生诮。

蠲渴补髓堪延年,故园怅别路几千。

感时抚景每忆汝,饥肠馋喙长流涎。

思莼客子浮归舸,我尚风波未回柁。

何年解组赋归来,坦腹日餐三百颗。

(0)

彭城怀古

满目山河霸业荒,西风烟草正茫茫。

沐猴人去成终古,戏马台前自夕阳。

只把仁残分汉楚,何曾百二藉金汤。

韩生浪说关中好,秦在关中亦已亡。

(0)

桃源洞

流水桃花出洞香,通津不用问渔郎。

采芝昔有秦人隐,歌凤今无楚客狂。

鹤舞霓裳供逸兴,鹿衔山果荐仙觞。

也知此地堪游乐,刘阮何须到异乡。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7