《次韵徐庭珍春日杂言十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春荣(chūn róng)的意思:春天的荣耀,指事物兴盛的时期。
蝶梦(dié mèng)的意思:比喻美好而虚幻的梦境或幻想。
经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。
荣谢(róng xiè)的意思:指因为受到恩惠或受到别人的帮助而感到荣幸和感激。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
营竞(yíng jìng)的意思:指商业竞争、市场竞争。
再眠(zài mián)的意思:指一次睡眠还不够,需要继续睡眠。
- 翻译
- 燕雀忙碌地在短檐下筑巢,连蝴蝶的梦境都还没到达花朵之前。
我这一生已经见过多少次春天的盛开和凋谢,独自感叹自己就像再次作茧的蚕。
- 注释
- 燕雀:小型鸟类,这里指忙碌筑巢的燕子或麻雀。
经营:忙碌地建造。
短檐:房屋的屋檐较短。
蝶梦:蝴蝶的梦境,象征美好的事物。
花前:花朵盛开的地方。
吾生:我的一生。
春荣谢:春天的繁荣和凋谢,指四季更替。
再眠:再次化为蚕茧,比喻经历多次轮回或沧桑。
- 鉴赏
这首诗描绘了燕雀在屋檐下忙碌筑巢的情景,暗示着春天的到来和生命的短暂。诗人感叹春去秋来,岁月匆匆,自比为经历多次蜕变的蚕,表达了对时光流逝的感慨和个人生命历程的沉思。诗中通过燕雀和蝶梦的意象,寓言了生命的忙碌与无常,以及对青春易逝的深深惋惜。整体风格简洁,情感深沉,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠杨佳孙
作诗意得在句先,下笔直写意所到。
世间惟俗最难医,剖石得玉加精巧。
初如面壁无所睹,一点圆明通万窍。
杨生杨生听我言,老语谆谆毋乃耄。
生平十九未可量,淘洗晶荧方入妙。
一再三见志愈坚,嘉子至意为倾倒。
续十虫吟·其九
虫有报雨蛙,竹树能攀援。
青褐随所处,肤如凝脂鲜。
长颈而方颔,顾盼升高颠。
久晴初得雨,清声满林园。
红蕉映白日,碧苇覆清泉。
幽居乐清净,饮露如风蝉。
俯视虾蟆辈,迥然异凡仙。
能鸣复善晦,所贵身名全。