《春日幽居示仲固彦冲十绝·其七》全文
- 注释
- 宿雨:昨夜的雨。
铜瓶:古铜色的花瓶。
浥注:湿润,浸润。
灵芸:传说中的美女或仙子。
武陵:源自《桃花源记》中的地名,象征理想中的宁静之地。
- 翻译
- 几枝含着昨夜雨水的红花,静静地插在铜瓶中,水珠润泽。
这并不是初次遇见灵芸的情景,也不是迷失在武陵仙境的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天清晨的画面。"红含宿雨两三枝",寥寥几笔勾勒出红色花朵经过夜晚露水滋润后的娇艳欲滴,仿佛带着几分羞涩和清新。"净插铜瓶浥注之",诗人将这些沾着露珠的花插入铜瓶中,既表现了对花卉的呵护,又营造出静谧雅致的氛围。
接下来两句"不是灵芸初一见,也非迷路武陵时",诗人借用了典故来表达情感。"灵芸"出自《搜神记》,是形容女子美貌的词,这里暗指眼前的花如佳人般美丽;"迷路武陵时"则源自陶渊明的《桃花源记》,暗示这花仿佛来自一个隐秘而宁静的世界。诗人通过这两个典故,表达了对幽居生活的喜爱以及对美好事物的珍视,同时也流露出一种超脱尘世的淡然心境。整首诗语言简洁,意境深远,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析