小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淳熙元年端午帖子词.皇帝閤六首·其六》
《淳熙元年端午帖子词.皇帝閤六首·其六》全文
宋 / 崔敦诗   形式: 七言绝句  押[青]韵

双人绿艾消民沴,五色朱丝奉帝龄。

向晚封章都阅遍,翠舆初过水心亭。

(0)
诗文中出现的词语含义

封章(fēng zhāng)的意思:指封存文件、封闭文件。

过水(guò shuǐ)的意思:指通过水流过,形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。

水心(shuǐ xīn)的意思:形容人心灵善良、充满爱心。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

朱丝(zhū sī)的意思:形容红色的丝绸。

翻译
两人共同使用绿色艾草消除百姓疾苦,
献上五彩斑斓的丝线庆祝皇帝寿辰。
注释
双人:两个人一起。
绿艾:绿色的艾草,用于驱邪避疫。
消民沴:消除百姓的疾病和困苦。
五色朱丝:五彩的红色丝线。
奉帝龄:献给皇帝祝寿。
向晚:傍晚时分。
封章:密封的奏章,指官员的奏折。
都阅遍:全部阅读完毕。
翠舆:翠绿色的车驾,可能指皇家车辆。
初过:刚刚经过。
水心亭:水心亭,可能是宫殿或园林中的亭子。
鉴赏

这首诗描绘了端午节的场景,体现了古代中国的节日习俗和对皇室的敬意。"双人绿艾消民沴"一句,"绿艾"象征着端午节的传统习俗,用艾叶驱邪避疫,"消民沴"表达了消除民间疾苦的愿望。"五色朱丝奉帝龄"则赞美了皇帝的长寿,五色丝线是端午节赠予君王的礼物,以示尊敬。

"向晚封章都阅遍"暗示皇帝在端午这天批阅了大量的奏章,显示出他的勤政。"翠舆初过水心亭"描绘了皇帝乘坐翠色华美的车驾经过水心亭的场景,展现了皇家出行的庄重与典雅。

整体来看,这首诗通过端午节的庆祝活动,既体现了民俗风情,又寓含了对皇权的尊崇,展现了宋代宫廷生活的细节和礼制。

作者介绍

崔敦诗
朝代:宋   字:大雅   籍贯:通州静海(今江苏南通)   生辰:1139—1182

崔敦诗(1139—1182),南宋名臣、文学家。字大雅,通州静海(今江苏南通)人,崔敦礼弟。南渡后居溧阳。少有文名。绍兴年间进士。孝宗朝历任翰林权直、崇政殿说书、中书舍人等。博览群书,文词敏赡,曾受命更定吕祖谦《文鉴》所选奏议。著有《玉堂类稿》、《西垣类稿》等。
猜你喜欢

山园三月桃未花

春风不入窭人家,三月园桃未著花。

老子放痴都不问,山厨日日饭胡麻。

(0)

偈颂一百五十首·其九十五

白发垂垂一叶身,今年贫似去年贫。

住山不与山为主,水石烟云也笑人。

(0)

明鉴先生

支干念二金钉子,变态无穷无尽时。

尽大地人都钉定,先生知后更谁知。

(0)

答友

搔首何须更问天,此心灰尽不重然。

休将琐琐尘寰事,换我山中枕石眠。

(0)

谢高县尹

家家户户擎拳拜,一邑三乡无枉情。

百里襟怀秋水净,风生波浪月生明。

(0)

妙高台

上到上头天渐低,更抬一步共谁归。

胸中决得平生事,松树枝间独鹤飞。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7