小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送别邢怀正直阁赴江西提举二首·其一》
《送别邢怀正直阁赴江西提举二首·其一》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[微]韵

大江西畔米流脂,敛散新陈绣衣

旗展春山千岭暗,霜飞暑路万艘归。

朝家法备农商信,台府官案牍稀。

庐阜虎溪天下景,未妨部款禅扉

(0)
诗文中出现的词语含义

案牍(àn dú)的意思:指文书、公文等文件。

部款(bù kuǎn)的意思:指公款或财物。

禅扉(chán fēi)的意思:禅修的门径或方法。

朝家(cháo jiā)的意思:指朝廷、政府或官方机构。

春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

府官(fǔ guān)的意思:指官员的职位和地位。

虎溪(hǔ xī)的意思:指勇猛的虎。比喻人勇猛有力,气概威武。

家法(jiā fǎ)的意思:指家庭中的法规和家族中的规矩,用以约束家庭成员的行为。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

敛散(liǎn sàn)的意思:指收敛和散开,形容人的行为或态度变化不定。

庐阜(lú fù)的意思:指住宅或居所。也用来形容居住的地方。

农商(nóng shāng)的意思:指农业和商业,代表了社会经济的两个重要领域。

商信(shāng xìn)的意思:商业信誉良好,言而有信。

台府(tái fǔ)的意思:指官府、政府的机关或机构。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。

新陈(xīn chén)的意思:指事物不断更新、变革,不停发展。

行部(xíng bù)的意思:行为、作为

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

翻译
长江之西米如脂,仓库官员忙碌整理新旧物资。
旗帜在春天的山脉间飘扬,山色朦胧,寒霜覆盖夏日道路,船只纷纷归航。
朝廷法规严谨,注重农商信誉,官署清闲,公文稀少。
庐山和虎溪之地景色优美,即使巡查政务,也不妨拜访僧寺禅门。
注释
大江:长江。
西:西部。
米流脂:米粒像油脂一样滑润。
敛散:收存和分配。
绣衣:官员的官服。
旗展:旗帜展开。
春山:春天的山脉。
千岭暗:山色朦胧。
霜飞:霜降。
暑路:夏日道路。
万艘归:众多船只归航。
朝家法:朝廷法规。
农商信:农商信誉。
台府官:官署官员。
案牍稀:公文案卷稀少。
庐阜:庐山和阜山。
虎溪:虎溪之地。
天下景:天下美景。
行部:巡查政务。
款禅扉:拜访禅寺。
鉴赏

这首诗描绘了大江边米市繁荣的景象,新旧粮食交替,官员们身着华丽的绣衣管理市场。春天里,旗帜如春山般展开,遮蔽了连绵的山岭,暑气中船只如云归航。朝廷法规严谨,商业秩序井然,地方官署清闲,公文案牍稀少。诗人赞美了庐阜虎溪的美景,并祝愿邢怀正直阁在江西提举任上能从容巡行,顺便探访禅寺,享受宁静的生活。整首诗展现了宋代社会经济的活力与官员的文雅风度,以及对友人出仕的美好祝愿。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

梅英

梅英落已半,江国方始开。

讵北暖南寒,菀枯倒置哉。

火迫与天然,孰为栽者培。

植学戒欲速,万理无不该。

(0)

再题惠山园八景·其七寻诗径

一卷当谷下临陂,步入幽深总合诗。

便是三唐多作者,个中滋味几人知。

(0)

沈德潜进呈后游摄山诗十二首走笔和韵并书长卷赐之·其五紫峰阁

杰竖生紫烟,群岭缪相障。

苔树为眉发,云霞为色相。

对之或属咏,天机发意匠。

其下有石泉,一泓白云上。

屈曲成细注,出寺乃奔放。

故予散步处,指点犹能状。

更忆小阁中,凭栏曾骋望。

(0)

上元灯词八首·其八

钟鼓诚悬岁未登,淮南主术训垂曾。

承慈欢复同民乐,欲罢翻因愧不能。

(0)

新正重华宫侍皇太后宴

家宴开初岁,称觞献圣慈。

瑶屏百寿字,银烛九华枝。

物色行看鬯,春声总是怡。

敢云天瑞鼎,恒愿祝鸿釐。

(0)

新正重华宫

元阳迓新祉,端月勤庶绩。

所希政咸熙,益励强不息。

来宾瀛极西,以德星拱北。

惟是蒙天庥,讵云由己力。

延洪在知足,敬胜斯念克。

休养戒更张,寰海愿职殖。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7