小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送胡月山归湖山》
《送胡月山归湖山》全文
宋 / 陈郁   形式: 七言律诗  押[灰]韵

知从浅水边来,标致孤高似老梅。

华馆久同佳客住,锦囊多为贵人开。

消除世虑花谱发越情恋酒杯

记取逋仙欠诗嗣,古祠香火尘埃

(0)
拼音版原文全文
sòngyuèshānguīshān
sòng / chén

zhīcóngqīngqiǎnshuǐbiānláibiāozhìgāolǎoméi

huáguǎnjiǔtóngjiāzhùfànnángduōwèiguìrénkāi

xiāochúshìchāohuāyuèyínqíngliànjiǔbēi

xiānqiànshīxiānghuǒchénāi

诗文中出现的词语含义

标致(biāo zhi)的意思:形容外貌美丽、出众,也可指事物优美、精巧。

逋仙(bū xiān)的意思:指逃避尘俗、追求超凡脱俗的仙人。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

发越(fā yuè)的意思:形容能力、成就逐步超过以前的水平。

孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

花谱(huā pǔ)的意思:形容花朵繁盛、繁花似锦。

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

浅水(qiǎn shuǐ)的意思:比喻事物的表面现象或浅层次的认识。

情恋(qíng liàn)的意思:

眷恋之情。 汉 蔡琰 《悲愤诗》:“去去割情恋,遄征日遐迈;悠悠三千里,何时復交会?” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·规箴》:“ 汉武帝 乳母尝於外犯事……帝虽才雄心忍,亦深有情恋,乃悽然愍之。”

世虑(shì lǜ)的意思:指因为过度担心而忧虑,对世事忧虑不安。

香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。

消除(xiāo chú)的意思:消除指摆脱、除去或清除某种不利或不良的因素或状况。

吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。

越吟(yuè yín)的意思:指诗人在吟咏时,情感激发,越吟越发自然流畅。

知从(zhī cóng)的意思:顺从、听从

注释
清浅:形容水清澈且水面不深。
标致:形容事物或人的外表出众,引申为气质独特。
华馆:豪华的府邸或馆舍。
佳客:尊贵的客人。
锦囊:珍贵的袋子,常用来装诗文。
逋仙:指宋代诗人林逋,以梅妻鹤子著称。
诗嗣:继承诗业,指创作诗歌的后继者。
祠:供奉神灵或先贤的场所。
香火:祭祀时的烟火,象征着信仰和纪念。
尘埃:比喻忽视或遗忘。
翻译
知道它是从清澈浅水边走来,姿态独特高洁像那老梅。
在华丽的馆舍中长久与贵客相伴,锦囊常常为尊贵的人开启。
在世间忧虑中寻求花的意蕴,激发诗兴沉醉于酒杯之中。
记住林逋未竟的诗篇,古老的祠堂希望香火不被尘埃淹没。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《送胡月山归湖山》,通过对友人胡月山的描绘,表达了对其高洁品性的赞赏以及对他在山水之间的归隐生活的期待。首句“知从清浅水边来”,暗示胡月山出身清贫,却有着不凡的气质;“标致孤高似老梅”,比喻他的孤傲高洁,如同寒冬中的梅花。接下来两句“华馆久同佳客住,锦囊多为贵人开”,赞美胡月山在名流雅士中受到尊重,但诗人希望他能远离尘嚣,回归自然。

“消除世虑抄花谱,发越吟情恋酒杯”进一步描绘了理想中的隐逸生活,过着与世无争、醉心于花草吟咏的日子。最后一句“记取逋仙欠诗嗣,古祠香火莫尘埃”,以林逋自比,表达对胡月山留下诗篇、延续文脉的期许,并提醒他保持古祠的清净,不要让世俗尘埃玷污了这份宁静。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既是对友人的祝福,也是对隐逸生活的向往和赞美。

作者介绍

陈郁
朝代:宋

陈郁(1184-1275)字仲文,号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。
猜你喜欢

招俞清老并简康远禅师·其一

腰钱骑鹤上扬州,妄想空来事事休。

惟有三竿风月在,待君同理钓鱼舟。

(0)

入湖南界·其五

薄薄阴云淡淡天,北风迎路彻重绵。

从教捲起轿帘子,吹尽几年岚瘴烟。

(0)

入湖南界·其一

踏着湖南境界新,展开天宇净无尘。

增添喜色知多少,满眼雪峰如故人。

(0)

次韵和仁仲滑石铺泉轩

长官心事古人前,碧玉峰峦碧玉泉。

洗出北归烟瘴眼,光明欣睹太平年。

(0)

纪梦

梦如符节自然合,吉事有开期必先。

天地无私人主圣,孤臣从此望归田。

(0)

记梦

卜筮俱言七月嘉,夜来魂梦更高华。

此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7