小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《凤翔八观,并叙·其二诅楚文》
《凤翔八观,并叙·其二诅楚文》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

峥嵘开元寺,仿佛祈年观。

旧筑扫成空,古碑埋不烂。

诅书虽可读,字法嗟久换。

词云秦嗣王,敢使祝用瓒。

先君穆公世,与楚约相捍。

质之于巫咸万叶期不叛。

今其后嗣王,乃敢搆多难

刳胎无罪亲族遭圉绊。

其所称诉何啻桀、纣乱。

吾闻古秦俗,面诈背不汗。

岂惟公子卬,社鬼亦遭谩。

辽哉千载后,发我一笑粲

(0)
诗文中出现的词语含义

称诉(chēng sù)的意思:指诉说、抱怨。

多难(duō nàn)的意思:遭遇多种困难或灾难

仿佛(fǎng fú)的意思:像,似乎,好像

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

何啻(hé chì)的意思:不亚于、不逊色于

后嗣(hòu sì)的意思:指后代子孙,特指儿子。

开元(kāi yuán)的意思:开始,创立

刳胎(kū tāi)的意思:指剖开母胎取出胎儿,比喻毫无人性地对待他人。

祈年(qí nián)的意思:祈祷丰收的年景,寓意希望来年能够有一个丰收的好年景。

其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。

其后(qí hòu)的意思:指在某个事件或情况之后

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

亲族(qīn zú)的意思:指家族中的亲戚关系。

社鬼(shè guǐ)的意思:指那些喜欢在社交场合中出风头、炫耀自己的人。

嗣王(sì wáng)的意思:嗣王是指继承王位的人。

万叶(wàn yè)的意思:形容数量极多,无法计数或统计。

巫咸(wū xián)的意思:形容事物的轻重缓急相对均匀,不偏不倚。

无罪(wú zuì)的意思:没有罪行,无辜。

先君(xiān jūn)的意思:指先祖、祖先。

笑粲(xiào càn)的意思:形容笑容明亮、灿烂。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

诅书(zǔ shū)的意思:指诅咒或诅骂书籍,表示对著作或作者的强烈不满和谴责。

开元寺(kāi yuán sì)的意思:指招待宾客的场所。

祈年观(qí nián guān)的意思:祈年观是一个由三个汉字组成的成语,意为“祈求丰收的庙宇”。

一笑粲(yī xiào càn)的意思:形容笑容美丽动人。

注释
峥嵘:高峻不凡。
开元寺:寺庙名。
仿佛:似乎,类似。
祈年观:古代用于祈求丰年的建筑。
旧筑:旧有的建筑。
埋不烂:保存完好。
诅书:含有诅咒内容的文书。
字法:书法风格。
秦嗣王:秦国的后代国王。
祝用瓒:可能是名字或象征物。
穆公:秦国君主。
相捍:相互对抗。
巫咸:古代的占卜者。
期:期望。
刳胎杀:残暴行为,杀害无辜。
圉绊:束缚,牵连。
何啻:岂止。
桀、纣:夏桀、商纣,代指暴君。
面诈背不汗:表面欺诈,内心不诚实。
公子卬:可能的人物。
社鬼:土地神。
辽哉:多么遥远。
发我一笑粲:引发我的苦笑。
翻译
峥嵘的开元寺,如同古老的祈年观。
昔日的建筑已荡然无存,古老的石碑却依然完好。
虽然诅咒书还能阅读,但字体风格早已更换。
书中提到秦嗣王,竟敢使用祝用瓒这样的名字祈福。
我们的祖先穆公时代,曾与楚国约定共同防御。
他们向巫咸起誓,子孙万代都不会背叛盟约。
如今的嗣王,竟胆敢制造诸多灾难。
无辜的人被残害,亲人族人受牵连。
他所控诉的罪行,比桀、纣还要恶劣。
听说古代秦国风俗,表面欺诈背后不露真情。
不仅是公子卬,连土地神灵也被欺骗。
千年之后回首,这让我发出苦笑。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品,名为《凤翔八观》,其中包含了对历史与现实的深刻反思和批判。通过对开元寺、祈年观等地的描绘,诗人表达了对过去英雄事迹的怀念以及对当时社会现实的不满。

"峥嵌开元寺,仿佛祈年观"两句,通过对古建筑的描写,展现出一幅历史沧桑、遗址断垣的画面。开元寺和祈年观都是古代著名的建筑,它们如今却已成为空壳,诉说着时间的流逝与历史的变迁。

"旧筑扫成空,古碑埋不烂"进一步描绘了历史遗迹的荒废状态。"诅书虽可读,字法嗟久换"则透露了一种文化的断裂和传承的中断,古代的文书虽然还能辨识,但其书写风格已与现代大异。

诗人接着提到了历史上的秦王与楚国之间的约定及信义,表达了对古代英雄及其忠诚品质的怀念。然而转而批判当前统治者的暴行和不义,以及他们背弃前人的承诺。

"吾闻古秦俗,面诈背不汗"一句,揭示了一种虚伪与欺骗的社会现状,人们表面上彬彬有礼,但内心却毫无诚信可言。最后的"岂惟公子卬,社鬼亦遭谩"和"辽哉千载后,发我一笑粲"则是诗人对这种社会现象的嘲讽与自嘲,表达了对于历史重演、人类文明进步缓慢的无奈和幽默。

总体而言,这首诗通过对古代遗迹的描绘和对历史事件的回顾,抒发了诗人对于当时社会道德沦丧、人心不古的深刻忧虑。同时,也表现出了苏轼特有的史识与哲思,以及他那份超脱世俗、自在幽默的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

芦洲独钓图

秋光已到荻花滩,昨夜霜添桕叶丹。

欲问伊人何处是,空江万里一渔竿。

(1)

溪上

何处桃源洞,重来路已迷。

飘飘花片落,流过小桥溪。

(0)

晓霁郊行

新晴寒气峭,晨色上巾车。

霁雪迎残月,明霞度晓鸦。

山溪初解冻,野草未生芽。

为忆江南路,东风到处花。

(0)

忆莫釐峰

莫釐峰上倚朱阑,七十芙蓉照水寒。

欲向鸱夷问西子,烟波无语绿迷漫。

(0)

狮子峰

逸气峥嵘梵宇前,尔宜高卧护龙泉。

綵球欲问抛何处,三五中天月正圆。

(0)

绞丝斲木行赠金子

太古作器琴为先,绞丝斲木师自然。

吴中金子传正传,入指清籁鸣其天。

傥寘清庙明堂前,编钟颂磬应四悬。

融泄民物登万年,不特授技如成连。

圣人之道中和且平。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7