- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字
皎月(jiǎo yuè)的意思:指明亮的月亮,形容月光明亮清晰。
漏天(lòu tiān)的意思:指时间过得很快,犹如水从漏洞中流失一样,无法挽回。
妙响(miào xiǎng)的意思:指音乐或歌声优美动听,使人感到快乐和愉悦。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
危台(wēi tái)的意思:危险的境地或位置。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
张弦(zhāng xián)的意思:张弓拉弦,比喻人有准备或做好了准备。
- 注释
- 窍竹:指用竹管制作的乐器。
漏:漏壶,古代计时器。
天风:自然界的风声,比喻音乐的空灵。
张弦:拉开琴弦。
拟:模仿。
峄桐:古代名贵的琴材。
佳名:美好的名字。
妙响:美妙的音响。
未曾穷:没有尽头,形容音乐持久。
夜静:夜晚的宁静。
危台:高台,可能指演奏的舞台。
皎月:明亮的月亮。
依依:留恋不舍的样子,形容听不够。
秋露:秋天的露水。
兰丛:兰花丛,象征高雅。
- 翻译
- 竹管中漏出天风的声音,琴弦仿若峄桐般悠扬。
这美妙的名字由此而来,动人的乐音从未穷尽。
夜晚寂静,高台上空月光皎洁。
人们静静地聆听,意犹未尽,秋露润湿了兰丛。
- 鉴赏
这首诗名为《风瑟联句》,是宋代诗人梅尧臣的作品。诗中以窍竹和峄桐为意象,描绘了一幅清风穿过竹管,如琴弦般发出美妙声音的画面。"窍竹漏天风"形象地展现了风吹过竹孔的声音,"张弦拟峄桐"则将这种自然之声比作高贵的乐器峄桐所发出的乐音。诗人借此表达了对音乐艺术的赞美和对宁静夜晚的欣赏。
"佳名从此得,妙响未曾穷"两句,进一步强调了这种声音的美好和无穷无尽的魅力。在"夜静危台上,人闲皎月中"的场景中,诗人将听者置于月光下的高台,更增添了意境的幽深和宁静。最后两句"依依听不足,秋露满兰丛",通过听者的留连忘返,以及秋露打湿兰花丛的细节,传达出诗人对这风瑟之音的喜爱和陶醉。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了自然与音乐的和谐交融,展现出诗人对生活的敏感和对美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵平甫赠三灵山人程惟象
家山松菊半荒芜,杖策穷年信所如。
占见地灵非卜筮,算知人贵自陶渔。
久谙郭璞言多验,老比颜含意更疏。
祇欲勒成方士传,借君名姓在新书。