我是沧浪叟,閒来系钓艭。
《嘉禾百咏·其十六汾湖》全文
- 翻译
- 我是一个名叫沧浪叟的老者,闲暇时会系舟垂钓。
这湖泊的丰美秀丽,几乎占据了半个吴江的风光。
- 注释
- 沧浪叟:诗人自号,可能寓含隐居或淡泊之意。
閒来:指闲暇之时。
钓艭:小船,常用于垂钓。
丰秀:形容景色丰富而优美。
半吴江:大约指湖泊占据了吴江地区的一半风光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张尧同的作品,名为《嘉禾百咏·其十六·汾湖》。诗中的“沧浪叟”自称,是诗人对自己的一种幽默而自谦的称呼,意味着自己是一个喜欢在江湖上漂泊、自由自在的人。“閒来系钓艭”表达了诗人闲适地来到一处地方,系好渔船准备垂钓。这两句描绘了一种悠然自得的生活状态和对自然美景的享受。
“如何一湖水,丰秀半吴江”则是对汾湖风光的一种赞美。诗人用“如何”一词表达了对这片湖水之美丽难以形容的感慨,同时也表现出一种惊叹。而“丰秀半吴江”则具体描绘了汾湖之美,既有丰富的水资源,也兼具吴江的秀丽。这两句通过诗人的个人体验和情感表达,传递了一种自然景观与人文风光相得益彰的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次徐大行许由弃瓢韵
都君己为苍生出,惨断春花与秋月。
天遗一叟治幽忧,万里冥鸿托消息。
颍人莫笑蟹与虾,荡泊烟涛为室家。
天真自适更何事,亦笑乾坤生有涯。
青山对我寂无语,尔瓢何乃声如许。
临流送尔出人间,好去当筵侑歌舞。