小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄荆幕孙郎中》
《寄荆幕孙郎中》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[真]韵

珠履风流富春三千鹓鹭让精神

诗工凿破清求妙,道论研通白见真。

四座共推操檄健,一家谁信买书贫。

别来国魂应断,剑阁东西战尘

(0)
拼音版原文全文
jīngsūnlángzhōng
táng /

zhūfēngliúchūnsānqiānyuānràngjīngshén
shīgōngzáoqīngqiúmiào

dàolùnyántōngbáijiànzhēn
zuògòngtuīcāojiànjiāshuíxìnmǎishūpín

biéláixiāngguóhúnyìngduànjiàndōng西jìnzhànchén

诗文中出现的词语含义

白见(bái jiàn)的意思:没有白费功夫、没有白受苦。

别来(bié lái)的意思:不要再来

道论(dào lùn)的意思:指对道理进行讨论或辩论。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。

国魂(guó hún)的意思:指一个国家的精神核心,国家的灵魂。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

诗工(shī gōng)的意思:指写诗作词的工作,也指善于写作的人。

四座(sì zuò)的意思:指四座山或四座楼,形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。

通白(tōng bái)的意思:通白指的是通通白白,没有掺杂任何杂质或瑕疵的意思。形容纯净无暇、完美无缺。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。

战尘(zhàn chén)的意思:指战争的烽烟和尘土,也比喻战争中的杀伐和残酷。

珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。

翻译
回忆起富春江边的珠履风流雅士,那三千朝臣都钦佩他的高尚精神。
他的诗才锐利,力求清新妙绝,道学造诣精深,展现出质朴的真理。
宴会上众人一致推崇他草拟文告的才华,谁能相信这样一家竟是买书致贫。
自分别后,故土战乱频仍,他的灵魂想必为乡国破碎而极度哀伤,剑阁东西皆是战场的烟尘。
注释
珠履:穿着珍珠装饰鞋的门客,代指富贵人家的宾客。
富春:地名,这里泛指风景秀丽的地方,也有以人名喻指高雅之士的意味。
鹓鹭:古代官服上的图案,比喻朝臣。
精神:这里指的是高尚的品格和精神风貌。
诗工:诗歌技巧高超。
凿破清求妙:力求在清新的风格中达到妙境,形容诗文创作追求高雅精妙。
道论:关于道家或道德的论述。
白见真:通过辩论使真理显现,‘白’有明了、清晰之意。
四座:满座,指在场的所有人。
操檄:起草檄文,古代多用于征召或声讨的文书,这里指文章才华。
健:擅长,能力强。
买书贫:因购书而致贫,形容酷爱读书。
别来:自从离别之后。
乡国:故乡,也指国家。
魂应断:形容极度的忧伤与挂念。
剑阁:地名,位于四川,这里泛指险要的关隘,象征战乱频繁的地区。
战尘:战争的烽烟尘土,代指战乱。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寄荆幕孙郎中》。从内容来看,这是一首怀念友人的诗。

"珠履风流忆富春":珠履指的是美好而高贵的步态,风流则是文采或生活情趣。这句表达了对远方朋友富春(可能是地名或者人名)的思念,以及对那里的美好时光的怀念。

"三千鹓鹭让精神":这里的“三千鹓鹭”形容众多,鹓鹭即是水鸟,此处或许指代文人的朋友。让精神,即是让这些友情充满了作者的心灵。

"诗工凿破清求妙,道论研通白见真":这两句表达了对诗歌和哲学的深刻理解。诗工即擅长诗歌创作之人,凿破清求妙则是追求诗艺的极致完美;道论指的是探讨道德、宇宙规律等哲理,研通白见真则是透彻理解并洞察事物的本质。

"四座共推操檄健,一家谁信买书贫":这两句描绘了作者在朋友和读书方面的困境。四座即指聚会之地,共推操檄健可能是对某人或某事的共同推荐,但“一家”则转折为孤独感受,无人理解其买书阅读的贫穷生活。

"别来乡国魂应断,剑阁东西尽战尘":这两句表达了对故土和战争的无奈。别来即是分别离去,乡国魂应断则是说心中与家乡的联系似乎也该切断;剑阁指的是险要之地,这里用以形容战乱频繁的地方,东西尽战尘则是在这样的背景下,无处不是充满战争的烟尘。

总体来说,这首诗通过对自然美景和友情的怀念,以及对个人生活境遇的感慨,展现了作者在政治动荡时代下的孤独与无奈。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

原武按堤·其四

圣贤君相继虞唐,问罪戎夷复故疆。

不得一军提将印,漫来淤地阅堤防。

(0)

怀文忠公

平生最爱醉翁诗,游遍琅琊想醉时。

一代风流随手尽,谷泉岩鸟不胜悲。

(0)

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首·其五

行行杨柳古墙阴,摆尽春风绿转深。

俯仰自能无一事,何须投迹向山林。

(0)

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首·其二

渔船归尽晚江空,只有杨花罥细风。

多少春愁与春恨,为君都付酒杯中。

(0)

题谢氏双溪阁

谢家山下双溪阁,水远山深夏亦凉。

霜练两条初合影,菱花一鉴泻馀光。

樽罍日日邀宾客,仓廪年年富稻粱。

更约诸孙勤问学,桂科将见绿衣郎。

(0)

南山晚步简自宣长老

雨过南山紫翠深,团团仙露洒衣襟。

碧云影里寒猿啸,玉涧声中怨鹤吟。

期赴前林同茗酌,倦投盘石拣萝阴。

凭谁寄语谢康乐,安用披榛故远寻。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7