《自恩平还题嵩台宋隆馆二绝·其二》全文
- 翻译
- 亲手在松菊壶山上种植的，
我在外做官已经两年，寄居在嵩山脚下。
- 注释
- 松菊壶山：指诗人亲手种植的地方，可能寓有隐逸之情。
羁宦：在外做官，仕途奔波。
嵩台：嵩山，这里指诗人的居所。
无端：无缘无故，突然。
东风：象征春天的到来或人事的变迁。
误：错误，这里指未料到的变化。
恩平：地名，可能与诗人的某种情感或经历有关。
一梦回：如梦般回到（某地或情境）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《自恩平还题嵩台宋隆馆二绝(其二)》。诗中，诗人以松菊壶山为背景，表达了自己在外地做官两年后返回嵩台时的情感。他感慨自己的仕途如同被东风吹拂，不由自主地改变了方向，仿佛从恩平的梦境中醒来，回到了嵩台。这里的“无端却被东风误”形象地描绘了诗人对人生际遇的无奈和对过去的回味，流露出淡淡的哀愁和对家乡的眷恋。整首诗简洁而富有深意，体现了宋诗的含蓄与内敛风格。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢