题新涧亭(唐·白居易)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《题新涧亭》全文

唐 / 白居易形式: 句押[灰]韵

今日望乡迷处所，猿声暮雨一时来。

题诗

(0)

拼音版原文全文: 题tí新xīn涧jiàn亭tíng; 唐táng / 白bái居jū易yì; 今jīn日rì望wàng乡xiāng迷mí处chù所suǒ，猿yuán声shēng暮mù雨yǔ一yī时shí来lái。

诗文中出现的词语含义

处所（chù suǒ）的意思：指人们居住、工作、活动的地方。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

望乡（wàng xiāng）的意思：指思念家乡或故乡的情感。

一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。

注释: 望乡：遥望故乡。
迷处所：迷失了方向。
猿声：猿猴的叫声。
暮雨：傍晚的雨。

翻译: 今天遥望故乡的方向，暮雨中传来猿猴的哀鸣。

鉴赏

这两句诗描绘了一种怀乡的情感，通过对自然景物的描写来表达内心的忧伤。"今日望乡迷处所"表明诗人在寻觅一片可以眺望家乡的地点，但这种寻觅本身就带有迷茫和不确定性，这种情感投射到自然界，便是对远方家乡的一种深切思念。"猿声暮雨一时来"则通过猿啼鸣叫和傍晚的细雨，营造出一种凄清的氛围。猿啼在中国古典文学中常用以形容山野的寂寞，而暮雨则增加了一种时间上的感伤和环境上的阴湿，这两者结合，便是对诗人内心世界的一种写照。

这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人深切的乡愁。诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇表达怀乡之情的佳作。

作者介绍: 白居易
朝代：唐字：乐天号：香山居士生辰：772年－846年

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。