《荆州即事药名诗八首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
半天（bàn tiān）的意思：指很长时间或很久的时间。
归鸿（guī hóng）的意思：指归程远的大雁，比喻旅游或迁徙的人。
户外（hù wài）的意思：户外指的是在室外的场所或活动。
家人（jiā rén）的意思：指亲属、家庭成员。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
天河（tiān hé）的意思：指银河，也可比喻广阔的水域或水系。
头翁（tóu wēng）的意思：指在家庭中担当家长角色的人。
白头翁（bái tóu wēng）的意思：指白发苍苍的老人，也比喻年老而精神矍铄的人。
千里及（qiān lǐ jí）的意思：指能够覆盖千里之遥，形容影响力或效果广泛。
- 翻译
- 我寄情于千里之外归雁的行列
半空中映照着东方的河流倒影
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
归鸿：归雁，秋天南飞的大雁。
半天：天空的一半，形容视野开阔。
河影：河流的倒影。
东：东方，方位词。
家人：家庭成员，这里指亲人。
森：众多的样子。
户外：户外，室外。
笑拥：欢笑着迎接。
白头翁：指年老的男子，这里可能指家中的长辈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面。"千里及归鸿"，诗人以大雁南飞千里归来象征着游子对家乡的思念和归心似箭，展现了浓厚的思乡之情。"半天河影东"，则通过黄昏时分的天河倒映在东方的景象，寓言时间的流转和自然的宁静。
"家人森户外"，"森"字形象地表现出家族成员众多，聚集在户外的情景，充满了家庭的热闹与和谐。"笑拥白头翁"，最后一句尤为动人，描绘出老翁被家人围绕，满面笑容的场景，展现出亲情的温暖和岁月静好。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过自然景象和家庭生活细节，表达了诗人对家的深深眷恋和对亲情的珍视。黄庭坚的诗风素以峭健豪放著称，此诗却流露出细腻的情感，显示出他艺术风格的多样性。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢