《宴建昌耋老》全文
- 拼音版原文全文
宴 建 昌 耋 老 宋 /钟 季 玉 大 老 如 游 更 老 鼓 ，迎 来 公 宇 共 称 觥 。问 年 齐 说 生 乾 道 ，有 日 重 新 见 太 平 。八 九 十 翁 同 胜 会 ，一 千 余 岁 侈 耆 英 。燕 毛 序 齿 关 风 化 ，观 感 油 然 孝 敬 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八九（bā jiǔ）的意思：指时间或事物的数量接近九成，接近完全。
称觥（chēng gōng）的意思：举起酒杯，祝贺庆祝。
大老（dà lǎo）的意思：指年纪大的人，也可用来尊称长辈。
风化（fēng huà）的意思：指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏，失去原有的纯洁和正直。
更老（gēng lǎo）的意思：比较年长或更老
公宇（gōng yǔ）的意思：公共的建筑物或场所。
观感（guān gǎn）的意思：指对事物的感受、看法、印象。
关风（guān fēng）的意思：关风是指通过严密的防备措施来防止外敌入侵或泄露机密。
九十（jiǔ shí）的意思：指年纪大，年纪已经接近九十岁。
老彭（lǎo péng）的意思：指年纪大、经验丰富的人。
乾道（qián dào）的意思：指天道、自然规律。
胜会（shèng huì）的意思：指在比赛、竞争或较量中获胜的机会或时刻。
耆英（qí yīng）的意思：指年纪大而有才华的人，也指年长而有经验的人。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
孝敬（xiào jìng）的意思：尊敬父母或长辈，关心照顾他们。
序齿（xù chǐ）的意思：指人的年龄次序和排列顺序。
燕毛（yàn máo）的意思：燕子的羽毛。比喻非常轻微的东西。
油然（yóu rán）的意思：形容情感或气氛浓厚、自然流露。
有日（yǒu rì）的意思：指有一天，表示将来某个时候。
重新（chóng xīn）的意思：重新表示重新开始或重新做某事。
- 注释
- 大老：年长者。
游更老彭：长寿的彭祖。
公宇：公共聚会场所。
称觥：举杯共饮。
齐说：共同谈论。
生乾道：顺应天道。
见太平：重现盛世。
翁同胜会：老人们一同参加盛大的聚会。
耆英：尊贵的前辈。
燕毛序齿：宴会中按年龄排序。
关风化：体现风俗。
孝敬生：孝顺和尊敬之情。
- 翻译
- 年长者如同游历长寿的彭祖，大家在公宇聚会畅饮
询问年龄时，他们谈论着生来顺应天道，期待有朝一日重现盛世
八九十岁的老人们一同参加盛会，上千岁的长者堪称尊贵的前辈
宴会上按年龄排序体现了良好的风俗，让人深感孝顺和尊敬之情油然而生
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅老年人欢聚宴饮的场景，以"大老如游更老彭"起笔，将长寿的老人比作传说中的仙人彭祖，形象生动。公宇之中，众人举杯畅饮，气氛热烈。"问年齐说生乾道"一句，展现出老人们谈论着长寿秘诀和人生哲理，期待着社会重现太平盛世。八十、九十岁的老者一同参加这样的盛会，显示出尊老爱老的风尚，而"一千馀岁侈耆英"则以夸张的手法赞美了他们的高龄和德行。
"燕毛序齿关风化"一句，暗示了这种宴会按照年龄排序，体现了对尊老敬贤的传统美德的重视。最后，诗人感慨此情此景，油然而生出对孝敬之情的深深感动。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代社会对老年人的尊重和对和谐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者
出郊何所欣，所欣在观眺。
殷红著新枝，浓绿浮远峤。
悠然出尘想，快若追风骠。
几年偪仄怀，儿女困嘲诮。
人生贵适意，官职岂不要。
从来坦率性，痼疾难救疗。
沈湎与独醒，亦各以所好。
鹤胫自然长，断之定号叫。
譬如食茶味，煎煎人外料。
言行自有常，安能改吾调。
浩歌归去来，家有老德耀。
永托烟云岑，终焉擅渔钓。
焦秀才出旧作送李世弼佐古诗李侯旧见知今亡矣览之怆然为和一首
李侯使东南，谈士不容口。
倾仓饱元元，倒屣先九九。
虚怀无故新，尽下商可否。
摛文真鸑鷟，考异自科斗。
临人武城宰，荐士河南守。
当从古人求，敢用时辈偶。
如何二毛初，蒿里浇絮酒。
悲歌不成章，千古一挥手。
春日与会要同舍会饮西园
今我忽不乐，驾言及阳春。
西郊桃始华，未动车马尘。
名园开绿野，气象淑且新。
相从同舍郎，珠璧惊市人。
垂鞭度长杨，和风拂衣巾。
时花靓无言，草木含晴薰。
迢迢西庄镜，似与江南邻。
漾舟入天境，不辨水与云。
谁移呼猿涧，乱石琐怪珍。
奔雷转三峡，可漱不可浑。
止水照我心，流泉醒我神。
终年九衢客，一洗声利氛。
归来卧蜗舍，梦堕吴松滨。