东明又西暗，花落复花开。
《诗三百三首·其十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
代谢（dài xiè）的意思：指生物体内物质的转化过程，也用来比喻事物的变化或发展。
东明（dōng míng）的意思：指太阳升起的方向，也用来比喻光明、希望、前途等。
黄泉（huáng quán）的意思：指死亡、阴间或地狱。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
泉客（quán kè）的意思：指善于旅行、游历的人。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
止息（zhǐ xī）的意思：停止、结束
- 注释
- 四时：四季。
无止息：不停歇。
年去又年来：岁月流逝又来年。
万物：世间万物。
代谢：生生灭灭。
九天：九天之上。
无朽摧：没有永恒的事物。
东明：东方光明。
西暗：西方阴暗。
花落：花儿凋谢。
黄泉客：黄泉之下的亡魂。
冥冥：默默。
去不回：不再回头。
- 翻译
- 四季永不停歇，岁月流逝又来年。
世间万物生生灭灭，九天之上没有永恒的事物。
东方光明转为西方阴暗，花儿凋谢后又再盛开。
只有黄泉之下的亡魂，默默离去不再回头。
- 鉴赏
这是一首表达了时间流逝、自然更迭以及生命无常的抒情古诗。诗人通过对四季循环变化和万物更新的观察，感慨于时间的不断流失，以及生生死死的轮回。诗中“东明又西暗，花落复花开”描绘出自然界的变迁与再生，而“唯有黄泉客，冥冥去不回”则是对死亡永恒和不可逆转的深刻感悟。
诗人运用了鲜明的对比手法，将生长、衰老与生命终结并置，表达了对生命短暂和死亡确定性的沉思。同时，这种对比也凸显了自然界生机勃勃的一面，以及生命中无法回避的宿命。
整首诗语言简洁而深刻，意境悠长，充分展现了古典诗词在抒发哲理时的精妙与深邃。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢