客来谈世事,欲笑还懒笑。
- 拼音版原文全文
筠 庵 午 憩 宋 /杨 万 里 筠 庵 稍 不 至 ,一 至 一 回 好 。风 从 林 梢 落 ,吹 乱 竹 根 草 。巾 屦 上 下 凉 ,莺 鹊 左 右 噪 。市 声 元 不 近 ,静 听 远 亦 到 。石 磴 坐 来 温 ,藓 径 净 如 扫 。书 空 作 愁 字 ,已 忘 偏 旁 了 。犹 自 忘 了 愁 ,而 况 记 得 老 。客 来 谈 世 事 ,欲 笑 还 嬾 笑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。
风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
静听(jìng tīng)的意思:安静地聆听。
筠庵(yún ān)的意思:筠庵指竹子和屋子,代表了一个清静、安宁的居所。
林梢(lín shāo)的意思:指树木的顶端或高处。
偏旁(piān páng)的意思:指汉字中左右两边的部分,也泛指事物的一部分。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
市声(shì shēng)的意思:指城市中繁忙的喧哗声音。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。
书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。
一至(yī zhì)的意思:完全一样,没有任何差异
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
至一(zhì yī)的意思:指达到极致,达到最高境界或最完美的状态。
竹根(zhú gēn)的意思:指事物根基坚固,不易动摇。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 注释
- 筠庵:指朋友或某个人。
稍:稍微, 偶尔。
落:落下。
吹乱:使...散乱。
巾屦:头巾和鞋子。
凉:清凉。
市声:市集的声音。
静听:静静地聆听。
石磴:石头台阶。
温:温暖。
书空:在空中写字。
偏旁:汉字的基本构成部分。
犹自:尚且, 还。
老:年老。
谈世事:谈论世间的事情。
欲笑还懒笑:想笑却又懒得笑。
- 翻译
- 筠庵如果偶尔不来,每一次来访都让人感到愉快。
微风吹过树梢,吹得竹根和草丛凌乱。
头巾和鞋子上都感受到凉意,小鸟在左右鸣叫。
虽然市集的声音并不近,但静下来也能听到远方的声音。
石头台阶坐久了也变得温暖,小路上的青苔像被清扫过一样。
我在空中划出愁字,连偏旁都快忘记了。
我甚至已经忘了烦恼,更不用说记起自己的年纪。
客人来访谈论世事,想笑却懒于开口笑。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在一个静谧的环境中,寻找心灵的平静与宁静。"筠庵稍不至,一至一回好"表达了对隐逸生活的一种向往和满足。"风从林梢落,吹乱竹根草"则是对自然景象的细腻描写,表现出一种随遇而安的情怀。
"巾屦上下凉,莺鹊左右噪"中,“巾屦”指的是古代劳动者脚上的布带,这里用来形容环境的清凉和宁静。"市声元不近,静听远亦到"则表现了诗人对于远方市场的声音虽然遥远,但在静谧中也能清晰听到,表达了一种超脱世俗的意境。
"石磴坐来温,藓径净如扫"写出了诗人坐在温暖的石阶上,脚下的藓径干净如同被人工清扫过,这是对自然之美和生活之雅的一种描绘。"书空作愁字,已忘偏旁了"中,“书空”可能指的是空白的书页或心中的空间,"作愁字"则表达了一种情感的流露,但最终这种情愁也被遗忘了。
最后两句"犹自忘了愁,而况记得老。客来谈世事,欲笑还懒笑"表明诗人对于过去的情愁已经淡忘,更不愿去记挂年华的流逝。在朋友来访谈论世事时,诗人的心情虽然想笑,但笑意却被一种倦怠所取代。
总体而言,此诗通过对自然景象和内心世界的描绘,展示了诗人对于超脱尘世、寻求精神宁静的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江云.次赵元父韵
锦香缭绕地,深灯挂壁,帘影浪花斜。
酒船归去后,转首河桥,那处认纹纱。
重盟镜约,还记得、前度秦嘉。
惟只有、叶题堪寄,流不到天涯。惊嗟。
十年心事,几曲阑干,想萧娘声价。
闲过了、黄昏时候,疏柳啼鸦。
浦潮夜涌平沙白,问断鸿、知落谁家。
书又远,空江片月芦花。
惜红衣.赠伎双波
两剪秋痕,平分水影,炯然冰洁。
未识新愁,眉心倩人贴。
无端醉里,通一笑、柔花盈睫。痴绝。
不解送情,倚银屏斜瞥。
长歌短舞,换羽移宫,飘飘步回雪。
扶娇倚扇,欲把艳怀说。
□□杜郎重到,只虑空江桃叶。
但数峰犹在,如傍那家风月。
壶中天/念奴娇
绕枝倦鹊,鬓萧萧、肯信如今犹客。
风雪荷衣寒叶补,一点灯花悬壁。
万里舟车,十年书剑,此意青天识。
泛然身世,故家休问清白。
却笑醉倒衰翁,石床飞梦,不入槐安国。
只恐溪山游未了,莫叹飘零南北。
滚滚江横,呜呜歌罢,渺渺情何极。
正无聊赖,天风吹下孤笛。