- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
薄幸(bó xìng)的意思:指女子处境困苦,生活不幸。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
干天(gàn tiān)的意思:指天干的排列顺序。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
休休(xiū xiū)的意思:停止、休息
玉指(yù zhǐ)的意思:指女子美丽、纤手如玉。
月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。
针线(zhēn xiàn)的意思:指缝衣服、做针线活儿。比喻细心、耐心、认真地做事。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
梅花白(méi huā bái)的意思:形容人的容貌或事物的颜色非常美丽纯洁。
- 注释
- 璧月:形容月的皎洁明亮如同圆形玉璧。
鹔鸘:水鸟名,雁的一种,长颈,其羽毛可制裘。
- 翻译
- 圆圆的月亮高挂在小红楼上。传来的箫声让我把往事回想。寒霜冷透栏杆,天空像河水一样清凉,想起扬州,那薄情的声名总是让我愁伤。
灰尘蒙盖了雁羽做的衣裳,缝制它曾让你玉指多日繁忙。三十年过去犹如大梦一场,风流早成昔日往事,而今只能空对梅花叹息,眼下我已白发苍苍!
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和孤寂的氛围,通过对月夜、红楼、箫声等意象的描写,表达了诗人对往昔时光的追忆和现实中的孤独感受。"璧月小红楼"一句以美好的景致开篇,随即"听得吹箫忆旧游"显示出诗人通过音乐回忆过去的经历,这种情感的流露透露出一种淡淡的忧伤。
"霜冷阑干天似水,扬州"这句则描绘了一个寒冷而又清澈的夜晚场景,以扬州这个地方名词增添了一份历史的厚重和文化的底蕴。接着"薄倖声名总是愁"表达了诗人对于名利的看法,那种轻浮的虚名总伴随着忧愁。
"尘暗鹔鹴裘"一句通过对衣物的形容,传递出一种生活的单调和萧索。"针线曾劳玉指柔"则是对过去细腻手工劳作的一种回忆,这种温馨的手感与现在的情境形成了鲜明的对比。
最后两句"一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头"则是诗人对于时间流逝和青春不再的无奈感慨。一场梦过后,三十年的光阴已逝,而自己也因年华的消磨而变得如同梅花般洁白,却又徒增了一份苍老。这里的"休休"也是对过去无法挽留的无力感的一种表达。
整首诗通过对景物和情感的精妙描绘,展现了诗人复杂的情怀和深沉的哲思,是一篇集美景与哀愁于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观习礼神乐观归时有作
维皇恭明祀,卜郊时再阳。
指期戒先事,习吹诵故章。
竹宫俨清閟,羽佩溢中堂。
蕝阶罗舞钺,著位表官行。
升歌出睿藻,妙奏发清商。
胪音肃远响,华钟泛高张。
虚罍待实醴,荐璧愿承筐。
想兹天步临,穆若垂景光。
骏奔贵有恪,报说永无疆。
岂同交门享,恍惚事神方。
揆余承人乏,具寮惭奉常。
兹焉陪群彦,会此灵畤旁。
执礼素寡术,敕躬何敢忘。
愧无《安世歌》,徘徊望斋房。