海近鱼肥随米贱,山高溪净照人清。
- 拼音版原文全文
用 前 韵 酬 陈 判 官 宋 /曹 勋 刺 桐 花 发 照 人 明 ,三 看 薰 风 舞 绛 英 。海 近 鱼 肥 随 米 贱 ,山 高 溪 净 照 人 清 。久 闻 射 策 先 黄 甲 ,何 意 栖 鸾 尚 赤 城 。顾 我 婆 娑 老 林 下 ,看 君 事 业 映 簪 缨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
发照(fā zhào)的意思:指公开曝光,揭露真相。
高溪(gāo xī)的意思:高溪是一个形容词,用来形容人或事物的品质或特点高尚、卓越。
何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。
黄甲(huáng jiǎ)的意思:指被黄色的甲胄所包裹的身体,比喻勇猛的战士或武装力量。
绛英(jiàng yīng)的意思:指文采斐然的才子或有杰出才华的人。
老林(lǎo lín)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
射策(shè cè)的意思:指发出妙计或高明的计策。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。
- 注释
- 刺桐花:一种开花植物,花朵鲜艳,象征着明亮和活力。
薰风:温暖的南风,这里指春天的微风。
射策:古代科举考试的一种形式,通过投射竹简来选拔人才。
黄甲:古代科举考试中第一名的代称。
栖鸾:比喻有才华的人,此处指友人。
赤城:地名,可能指的是友人居住的地方。
婆娑:形容树木或人姿态优美,此处指诗人自己。
簪缨:古代官员的服饰,这里象征着仕途和功业。
- 翻译
- 刺桐花开得明亮照人,三次欣赏薰风吹动红花盛开。
靠近海边鱼儿肥美,随着米价低廉,高山溪流清澈映照出人的清雅。
长久以来听说你考试名列前茅,没想到你如今还居住在赤城这样的地方。
看着我在老树林中闲适,期待你的功业如繁花般映照出仕途的辉煌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品,以刺桐花和夏日景象起兴,表达了对友人的赞赏与期待。"刺桐花发照人明"描绘了刺桐花开得繁盛,犹如明亮的光芒照亮人心,象征友人的才华出众。"三看薰风舞绛英"进一步描绘了微风吹动下,刺桐花如红英般翩翩起舞的场景。
接着,诗人通过"海近鱼肥随米贱,山高溪净照人清",暗示友人在仕途上如鱼得水,随着地位提升,生活也相应富足。同时,山水的清澈映照出友人的品性高洁。
"久闻射策先黄甲,何意栖鸾尚赤城"是对友人科举得意,有望早日登第的赞美,"射策"指应试,"黄甲"指进士及第,"栖鸾"寓指高飞的凤凰,"赤城"借指朝廷高位。
最后,诗人以自我谦逊的态度表达对友人未来的期许:"顾我婆娑老林下,看君事业映簪缨",意思是自己在林下老去,但愿能欣赏到友人显赫的事业,如同簪缨般熠熠生辉。
整体来看,这是一首赞美友人才华横溢、仕途顺畅的赠诗,充满了对友人的鼓励和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东山松石歌和郑生
大阴黑、耀灵匿,天上风云惨无色。
飞虎伏、神龙蛰,龙化为松虎化石。
君不见南海之滨、东山之阴,松苍苍兮石碧。
松石间,谁所祠?睢阳张许双灵旗。
前游者驱鳄韩昌黎,后则啼鹃带血之文文山来题词。
诸公皆与此松此石深相知。
当松髯兮怒张、石齿兮愤吐,恍惚见斥庭凑,骂禄山而拒蒙古。
安知佛骨未焚、别出胡神欲代今天作之主。
大海茫茫,环起胡虏,叛臣不必定在节使府。
坐令绛灌无文、随陆不武,衣冠道丧道实苦。
松耶、石耶?安得风云复奉尔为龙而为虎?吁嗟乎!
长白山上有石虎立而参天,下为松花江,松涛万壑飞龙泉。
天昔生真人于其间,真人去今几世而几年。
漫漫者海,生尘生烟,遮山蜃气而蛟涎。
何来精卫口衔木石欲填海。哀哉!海深不可填。
我登东山,远睇长白,北向哀泪,匪泪伊血。
古人不我待,谁文章而谁气节。
但见石非石兮、松非松,乃古人肝胆之轮囷、冠绂之从容,愿拜石作丈、松作公。
我昔在韩山,有石曰双旌。
种松其间,畀成梁栋,支大厦之倾而惜其迟生。
松灵石顽,谁使松化石?长此冥冥。
匪石实顽,石能补西北之天倾。
无奈娲皇日听笙簧谢不能,百神不敢言石言其事。
松声谡谡嗟天醉,风云兮不来,空山兀抱龙虎气。
《东山松石歌和郑生》【清·丘逢甲】大阴黑、耀灵匿,天上风云惨无色。飞虎伏、神龙蛰,龙化为松虎化石。君不见南海之滨、东山之阴,松苍苍兮石碧。松石间,谁所祠?睢阳张许双灵旗。前游者驱鳄韩昌黎,后则啼鹃带血之文文山来题词。诸公皆与此松此石深相知。当松髯兮怒张、石齿兮愤吐,恍惚见斥庭凑,骂禄山而拒蒙古。安知佛骨未焚、别出胡神欲代今天作之主。大海茫茫,环起胡虏,叛臣不必定在节使府。坐令绛灌无文、随陆不武,衣冠道丧道实苦。松耶、石耶?安得风云复奉尔为龙而为虎?吁嗟乎!长白山上有石虎立而参天,下为松花江,松涛万壑飞龙泉。天昔生真人于其间,真人去今几世而几年。漫漫者海,生尘生烟,遮山蜃气而蛟涎。何来精卫口衔木石欲填海。哀哉!海深不可填。我登东山,远睇长白,北向哀泪,匪泪伊血。古人不我待,谁文章而谁气节。但见石非石兮、松非松,乃古人肝胆之轮囷、冠绂之从容,愿拜石作丈、松作公。我昔在韩山,有石曰双旌。种松其间,畀成梁栋,支大厦之倾而惜其迟生。松灵石顽,谁使松化石?长此冥冥。匪石实顽,石能补西北之天倾。无奈娲皇日听笙簧谢不能,百神不敢言石言其事。松声谡谡嗟天醉,风云兮不来,空山兀抱龙虎气。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35467c6fc11dad90776.html