《母第一百四十一》全文
- 拼音版原文全文
母 第 一 百 四 十 一 宋 /文 天 祥 何 时 太 夫 人 ，上 天 回 哀 眷 。墓 久 狐 兔 邻 ，呜 呼 泪 如 霰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀眷（āi juàn）的意思：指对亲人的深深怀念和思念之情。
夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
狐兔（hú tù）的意思：指狡猾的狐狸和胆小的兔子，用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
天回（tiān huí）的意思：指天地交替，昼夜循环的自然现象。
呜呼（wū hū）的意思：表示悲伤、叹息、哀悼之情。
太夫人（tài fū rén）的意思：太夫人是指古代皇帝的妃子或贵妇人，也用来形容婉约、贞静的女子。
- 注释
- 何时：表示疑问，何时能。
太夫人：对母亲的尊称。
上天：指天神或命运。
回哀眷：给予怜悯和关注。
墓久：墓地长久。
狐兔邻：狐狸和兔子成为邻居，常用来形容荒凉。
呜呼：感叹词，表达悲痛。
泪如霰：泪水像雪珠一样落下。
- 翻译
- 什么时候，尊贵的母亲，能蒙受上天的怜悯回归呢？
墓地长久以来与狐狸兔子为邻，哎呀，悲痛的泪水如同雪霰纷飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，表达了诗人对母亲去世后的深切哀思和怀念之情。"何时太夫人，上天回哀眷"两句直接提出了主题，通过设问的方式表达诗人对已故母亲的思念和对天命不可违抗的无奈感受。"墓久狐兔邻"一句描绘出母亲墓地荒凉、野兽出没的情景，反映了时间的流逝和生灵的易逝。最后"呜呼泪如霰"两字，则是诗人哀悼之情溢于言表，泪如溪流，不仅强调了悲痛之深，更形象地展现了古人对先人之墓的哀思。
这首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，营造出一种沉郁、哀伤的情绪氛围。同时，它也体现了古代文人对亲情的珍视，以及面对死亡时的人生无常之感。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢