瓶添放鱼涧，窗迥袅猿枝。
《清源标公》全文
- 拼音版原文全文
清 源 标 公 唐 /方 干 师 为 众 人 重 ，始 得 众 人 师 。年 到 白 头 日 ，行 如 新 戒 时 。瓶 添 放 鱼 涧 ，窗 迥 袅 猿 枝 。此 地 堪 终 老 ，迷 痴 自 不 知 。
- 翻译
- 唯有德高望重之师，才能成为众人的表率。
即便年华已至白发苍苍，行为举止仍如初受教诲之时。
在溪流中添水放生鱼儿，远眺窗外猿猴攀援的树枝。
此地适宜度过余生，而沉醉其中者却浑然不觉。
- 注释
- 师：老师，导师。
众人重：受到众人的尊重。
众人师：成为众人的老师。
年到白头日：年纪大了，头发变白的时候。
行如新戒时：行为像刚接受教诲或规则时那样谨慎。
瓶添：用水瓶添加水。
放鱼涧：在小溪中放生鱼。
窗迥：窗户远眺。
袅猿枝：猿猴在树枝上摇摆。
此地：这个地方。
堪终老：适合终老一生。
迷痴：沉迷、陶醉。
自不知：自己却不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位得道高僧的隐逸生活，展示了他对自然界的深切感悟和与世俗的超然脱离。
“师为众人重，始得众人师。”此句表明只有当一个人成为众人的榜样和引导者，他才能真正被人们尊重和认可。这是诗人对于修炼成仙、德高望重的一种哲学思考。
“年到白头日，行如新戒时。”随着岁月的流逝，时间将使人变老，但这位修士即便到了白发满头的年龄，其行为举止仍旧保持着年轻时的谨慎和自律。这反映了他对佛法或道德的坚守不懈。
“瓶添放鱼涧，窗迥袅猿枝。”诗人将自己的生活场景化作画面：一个瓶子中盛满了清澈的溪水，里面的鱼儿自由自在地游动；窗外是遥远连绵的山峦，上面有古老的树木和盘旋的猿猴。这两句生动地描绘出诗人与自然和谐共处的情景。
“此地堪终老，迷痴自不知。”最后，诗人表达了自己愿意在这片宁静的山林中度过余生，甚至到了老年也不会有所觉察。这份对自然的依赖与融入，以及对时间流逝的淡然，是诗人内心世界的一种写照。
整首诗通过简洁明快的语言和深远的意境，展现了诗人对于道法修炼、自然生活和超脱尘世的追求与向往。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢