《句·其六》全文
- 翻译
- 脚下一起散步在夜晚，先生暂时停留等待村里的新米登场。
- 注释
- 足下：指对方，这里是对朋友或熟人的尊称。
晚步：夜晚散步，通常指悠闲的活动。
先生：对成年男子的尊称，这里可能是对诗人的敬称。
小住：短暂停留，暂时居住。
村舂：村里的新米刚舂出来，代指乡村生活和新鲜事物。
- 鉴赏
这两行诗是宋代文学家朱翌的作品，体现了诗人与友人一起游历田园时的情景。其中“足下一来同晚步”表达了诗人邀请朋友一起在傍晚时分散步的意愿，这个画面充满了闲适自在的田园生活情趣，透露出对自然和友情的享受与珍惜。
“先生小住待村舂”则是希望朋友能稍作停留，与村中的老农（村舂）交流，以此延续他们之间的情谊。诗中流露出的不仅是诗人对田园生活的向往，更蕴含着对友情的珍视和对乡土文化的尊重。
整体而言，这两行诗语言简洁自然，意境淡远，通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒，展现了宋代文人对于田园生活的一种美好追求。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢