小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠马十二全玉沿檄过楚顷刻而别》
《赠马十二全玉沿檄过楚顷刻而别》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

我离海边方季夏子时别我西亭下。

是时积雨河水深,却看孤舟放清夜。

尔来忽忽冬已阑,岁晚荒凉官舍

那知复与子携手,犹能顷刻清话

来时绿树今黄叶,须信丹颜暗中化。

别离得当重惜岁月难留足悲吒

人生坎轲多忧娱,万事纷纷休暇

况子飘泊不可常,几度相逢衰谢

功名有命何足求,富贵无常求亦乍。

隋珠弹雀虽有获,纤尘未补千金价。

我于世事不学,久师壁观僧社

君指曹溪源,行虽未至宁辞驾。

君如有志丘壑,我即求田桑柘

卜邻丈室谈禅,更问老农求学稼。

(0)
拼音版原文全文
zèngshíèrquán沿yánguòchǔqǐngérbié
sòng / zhānglěi

hǎibiānfāngxiàshíbié西tíngxià

shìshíshuǐshēnquèkànzhōufàngqīng

ěrláidōnglánsuìwǎnhuāngliángxuéguānshè

zhīxiéshǒuyóunéngqǐngtīngqīnghuà

láishí绿shùjīnhuángxìndānyánànzhōnghuà

biédāngzhòngsuìyuènánliúbēizhà

rénshēngkǎnduōyōuwànshìfēnfēnshǎoxiūxiá

kuàngpiāochángxiāngféngshuāixiè

gōngmíngyǒumìngqiúguìchángqiúzhà

suízhūtánquèsuīyǒuhuòxiānchénwèiqiānjīnjià

shìshìgānxuéjiǔshīguānsēngshè

jūnzhǐcáoyuánxíngsuīwèizhìníngjià

jūnyǒuzhìfǎnqiūqiútiánmǎisāngzhè

línzhàngshìtīngtánchángèngwènlǎonóngqiúxuéjià

诗文中出现的词语含义

暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。

悲吒(bēi zhā)的意思:形容声音悲凄哀婉,如鬼哭狼嚎。

壁观(bì guān)的意思:指在旁观中看到事物的真相或真实情况。

边方(biān fāng)的意思:指边疆地区,也用来形容局势紧张、危险的地方。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

卜邻(bǔ lín)的意思:预测邻居

曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。

得当(dé dàng)的意思:正确合适,恰当得体。

尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。

贵无(guì wú)的意思:形容某种珍贵的事物或品质无法被替代或超越。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

积雨(jī yǔ)的意思:指雨水连绵不断地下,积聚成水。

季夏(jì xià)的意思:指夏季的最后一个月,也指事情的最后阶段或末尾。

君指(jūn zhǐ)的意思:君主的指示或命令。

坎轲(kǎn kē)的意思:形容困境、险阻、困难重重。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

离易(lí yì)的意思:离开或者远离某个地方或者某个人,变得容易或者简单。

飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

清话(qīng huà)的意思:

(1).高雅不俗的言谈。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗:“信宿酬清话,益復知为亲。” 唐 岑参 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》诗:“见君胜服药,清话病能除。” 明 蒋一葵 《长安客话·摩诃庵》:“又 江夏 郭正域 《法藏寺》诗:‘……清话逢玄度,论文有辨才。’”
(2).犹言风凉话。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“那时外边都晓得库里失了银子,尽来探问,到拌得口乾舌碎。内中单喜欢得那几个不容他管库的令史,一味説清话,做鬼脸,喜谈乐道。”
(3).闲谈。《二刻拍案惊奇》卷十三:“小生从县间至此,见天色已晚,特来投宿庵中,与师父清话。”
(4).满语。《儿女英雄传》第三五回:“他们在那里翻 清 话,咕嚕咕嚕,我们不懂。”

顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间

求学(qiú xué)的意思:指人们为了学习知识而努力奋斗,不断追求学问。

求田(qiú tián)的意思:指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地,含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

僧社(sēng shè)的意思:僧社指的是寺庙的住持和僧侣们,也泛指寺庙。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

衰谢(shuāi xiè)的意思:衰退、凋谢

隋珠(suí zhū)的意思:指珍贵而稀少的宝珠。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

谈禅(tán chán)的意思:指讨论禅宗思想或进行禅宗修行的对话或交流。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。

无常(wú cháng)的意思:无常指事物的变化无常、不稳定,常常用来形容世事变幻莫测,人事无常。

纤尘(xiān chén)的意思:纤尘指非常细小的尘土,也用来形容非常微小的事物。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

休暇(xiū xiá)的意思:放假、休息的时间。

学稼(xué jià)的意思:指学习农业知识,劳动养活自己。

学官(xué guān)的意思:指能够帮助人们学习的官员或教育者。

依僧(yī sēng)的意思:指依附于僧人,表示对僧人的依赖和仰慕。

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。

丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。

至宁(zhì níng)的意思:安静平和,没有烦恼。

重惜(zhòng xī)的意思:重视、珍惜

子时(zǐ shí)的意思:子时是指每天夜里的11点至1点,也是中国传统十二时辰中的第一时辰。

千金价(qiān jīn jià)的意思:形容价值极高,不可估量的财物或事物。

翻译
我在初夏时节刚靠近海边,子时在西亭下与你告别。
那时连日降雨,河水上涨,回头只见孤舟在清夜里漂荡。
转眼冬天将尽,年末的学官住所格外荒凉。
没想到还能和你携手,片刻间倾听你的真知灼见。
来时繁茂的绿树如今只剩黄叶,岁月匆匆,青春易逝。
离别容易,应当珍惜重逢时光,光阴如梭,令人悲伤。
人生充满坎坷,忧虑多于欢乐,琐事纷扰,难得清闲。
况且你四处漂泊,相聚不易,每次相逢都可能是最后一次。
功名富贵都是命中注定,无需强求,变化无常。
即使像隋珠弹雀般有所收获,也无法弥补失去的宝贵时光。
我对世间之事已无追求,长久以来只效仿壁上观,寄身僧侣之中。
承蒙你提及曹溪源头,虽然还未亲至,但我愿意前往拜访。
如果你有心回归山林,我也愿购置田地,种桑养柘。
希望能与你共居简陋的屋舍,聆听佛法,向老农学习农耕知识。
注释
我:我。
海边:海边。
季夏:初夏。
子:你。
西亭:西亭。
积雨:连日降雨。
河水:河水。
孤舟:孤舟。
清夜:夜晚。
尔来:转眼。
冬已阑:冬天将尽。
学官舍:学官住所。
那知:没想到。
清话:真知灼见。
绿树:绿树。
黄叶:黄叶。
丹颜:青春。
别离:离别。
重惜:珍惜。
悲吒:悲伤。
坎轲:坎坷。
忧娱:忧虑。
休暇:清闲。
飘泊:漂泊。
衰谢:衰老。
功名:功名。
富贵:富贵。
乍:突然。
隋珠:珍贵的珍珠。
雀:麻雀。
千金价:千金之价。
世事:世间之事。
壁观:静观。
僧社:僧侣团体。
曹溪源:曹溪源头。
宁辞驾:不辞远行。
丘壑:山林。
求田买桑柘:购置田地种桑养柘。
卜邻:选择邻居。
丈室:简陋的屋舍。
谈禅:谈论佛法。
老农:老农。
学稼:学习农耕。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人离别时的感伤和对人生无常的深刻体悟。开篇即以“子时别我西亭下”设定了一种淡淡的忧郁气氛,接着便是“积雨河水深,却看孤舟放清夜”的景象,通过积雨后的河水深广和孤舟在清夜中行驶的情形,表达了诗人对友人的依依不舍之情。

随后,“尔来忽忽冬已阑”一句,时间流逝的迅速使得诗人对于重逢的渴望更加迫切。接着“岁晚荒凉学官舍”则勾勒出一种凄清而萧索的氛围,让读者感受到时光带来的孤寂与冷清。

“那知复与子携手,犹能顷刻听清话”表达了对友情的珍惜和对美好时光的追忆。然而,“来时绿树今黄叶”则是时间流逝带来的无可奈何,让人不得不面对现实。

“别离易得当重惜,岁月难留足悲吒”这两句,更深化了诗人的情感,强调了珍惜与悲凉。接着,“人生坎轚多忧娱,万事纷續少休暇”则是对人世间诸多困顿和无常的感慨。

“况子飘泊不可常,几度相逢即衰谢”诗人通过自己及友人的漂泊不定,以及难得的重逢却又迅速转瞬即逝,表达了对人生易逝与世事无常的深刻感悟。

“功名有命何足求,富贵无常求亦乍”则是诗人对于功名和富贵的看淡,以及这种追求的虚幻性。接着,“隋珠弹雀虽有获,纤尘未补千金价”则通过隋珠弹雀的典故,表达了物欲不能满足心灵的空虚。

“我于世事甘不学,久师壁观依僧社”诗人表明自己对世俗功名利禄的淡漠,以及对佛法的向往和追求内心的平静。最后,“辱君指我曹溪源,行虽未至宁辞驾。君如有志反丘壑,我即求田买桑柘”则是诗人表达了自己愿意随友人去寻找一片净土,以此作为归宿。

“卜邻丈室听谈禅,更问老农求学稼”这两句,通过对禅宗的探讨和向老农学习耕种,展现了诗人对于精神修养和生活自给自足的追求。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

奉酬从兄临川桐树诗

伊昔擅羽仪,待价龙门垂。

优游清露点,徽穆惠风吹。

月上阴阳干,云复死生枝。

公子存高尚,聊用影华池。

栖鸾既不重,舞鹤复何施。

方同散木爨,清响竟谁知。

(0)

咏坏桥诗

虹飞亘林际,星度断山隅。

斜梁悬水迹,画柱脱轻朱。

(0)

咏武陵王左右诗

顶分如两髻,簪长验上头。

投杯如欲转,疑残已复留。

(0)

从顿还城南诗

暂别两成疑,开帘生旧忆。

都知未有情,更似新相识。

(0)

和简文帝赛汉高庙诗

圭币崇明祀,牲樽礼贵神。

风惊如集庙,光至似来陈。

徘徊灵驾入,叫咷倡歌新。

将言非为己,致敬乃祈民。

多才与多事,今古独为邻。

(0)

大言应令诗

俯身望日入。下视见星罗。嘘八风而为气。

吹四海而扬波。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7