《扇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蟾轮（chán lún）的意思：比喻月亮。
鹤羽（hè yǔ）的意思：鹤羽意指鹤的羽毛，形容某人的衣着华丽，举止高雅。
皎皎（jiǎo jiǎo）的意思：形容光亮明亮。
皎蟾（jiǎo chán）的意思：指明亮的月光。
九华（jiǔ huá）的意思：形容人的容貌非常美丽动人。
军书（jūn shū）的意思：指军队的命令和文书。
六角（liù jiǎo）的意思：指事物有六个角或六个面，形状六边形。
鸾车（luán chē）的意思：形容婚姻美满幸福。
蒲葵（pú kuí）的意思：指人的志向或才能超过一般人，具有非凡的气质和才华。
五明（wǔ míng）的意思：指人的五官明亮、神采奕奕，形容人容貌光彩照人。
无比（wú bǐ）的意思：非常、极其，用来形容某种程度超过一切可比较的限度。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
右军（yòu jūn）的意思：指在军队中担任右翼的军队或部队。
云母（yún mǔ）的意思：指人或物表面有光泽的薄片状物质。
雉尾（zhì wěi）的意思：雉尾是指雄性的雉鸟尾巴上的长羽毛，比喻人物或事物的末尾或最后一点。
- 翻译
- 云母的功效无比强大，蒲葵的用途也绰绰有余。
曹植在九华山的诗篇中赞美过它，王羲之则以六角形字体书写过它的故事。
明亮的月亮如薄纱般轻盈，雉尾的影子稀疏摇曳。
我曾亲眼见过它在五明宫中隐伏，鹤羽般的光芒映照着华丽的鸾鸟之车。
- 注释
- 云母：一种矿物，古代常用于制作镜子和装饰品，因其光泽如云而得名。
蒲葵：一种植物，叶子大而坚韧，古人用来做扇子和席子。
九华曹植赋：曹植（三国时期诗人）在《九华山赋》中的描述。
六角右军书：右军指王羲之（东晋书法家），此处可能指他的书法作品中有描绘云母或类似物。
皎皎：明亮的样子。
雉尾：野鸡的尾巴。
五明伏：五明宫中的神秘景象，可能象征着云母的神秘力量。
鹤羽：洁白如鹤的羽毛，形容云母的光泽。
鸾车：古代贵族乘坐的华丽马车，这里可能象征尊贵或神圣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精美的扇面图画，展示了古代工匠的高超技艺和书画艺术家的非凡才华。"云母功无比"表明用云母制成的扇子工艺精湛，无与伦比；"蒲葵用有馀"则指出蒲葵叶状图案在扇面上的运用，既美观又不过度。接下来的"九华曹植赋，六角右军书"提到了两位著名的文学家和书法家的作品：曹植以其才情横溢著称，而右军则是书法界的巨匠，这里指的是他们的艺术风格被运用在扇面的设计上。
"皎皎蟾轮薄，萧萧雉尾疏"描绘了图案之精细与笔触之轻盈。"曾窥五明伏，鹤羽映鸾车"则是对一幅画面上的景象进行的描述，其中包含了天文、鸟兽等元素，以及神话中的鸾车，这些都被巧妙地融入扇面的设计中。
整首诗不仅展示了诗人的鉴赏能力，也展现了古代艺术品中蕴含的深厚文化内涵和审美情趣。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
和米芾为梁唐不收慰问帖寄诗
圣贤尺牍间，吊问相酬答。
下笔或无意，兴合自妍捷。
名迹后人贵，品第分真杂。
前世无大度，危乱相乘蹑。
白发如莲帽，騧马似瓜贴。
触事为不祥，凶语弃玉躞。
料简纯吉书，乃有十七帖。
当时博搜访，所得固已狭。
于此半千岁，历世同灰劫。
真圣扫忌讳，尽入淳化箧。
巍巍覆载量，细事见广业。
唐人工临写，野马成百叠。
硬黄脱真迹，勾填本摹榻。
今惟典刑在，后世皆可法。
过太白墓
下马吊太白，壮心重徘徊。
秋风吹破墓，晚气生孤台。
四百六十年，诗魂安在哉。
神人岂久谪，旋复御气回。
元无采石船，而况青山堆。
攘臂竞真伪，世儒良可咍。
煌煌长庚星，光射天门开。
携樽立遥夜，劝子鹦鹉杯。