《阅秦纪二首·其一》全文
- 翻译
- 当初逃离揕的追杀还未灭亡
又遭遇朴氏家族无武装的阻拦
- 注释
- 初逃揕：初次逃脱揕的追杀。
未亡：尚未灭亡。
又遇：接着遇到。
朴无伤：朴氏家族没有武装力量。
博浪祸：制造博浪之祸（指刺杀事件）。
副车当：让副车（随从车辆）承担危险。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙嵩的作品，展现了诗人在逃难过程中的经历与感受。前两句“初逃揭未亡，又遇朴无伤”表达了诗人在战乱中幸运地躲过一劫，并再次遇到好心人而免于危险，流露出诗人对于命运的感激和对未来不确定性的担忧。
第三句“如何博浪祸”则是诗人内心的困惑与无奈，他在询问自己该怎样避开这些不断涌来的灾难。这里的“浪祸”指的是战乱带来的危险和死亡，体现了诗人对战争的恐惧。
最后一句“更使副车当”则可能是指诗人不得不继续逃亡，用副车（即备用的车辆）来应付突如其来的变故。这句话也可以解读为诗人被迫处于一种连续的危险状态中，时刻准备着面对新的挑战。
整体而言，这首诗通过简洁的语言和深刻的情感，描绘了战争给个人带来的无常与苦难，以及个人的生存挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢