《闲居拟齐梁四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
红藕（hóng ǒu）的意思：指人物或事物的本质特征或内在品质。
嘉鲂（jiā fáng）的意思：形容鲤鱼变得肥壮，寓意家庭兴旺、富贵昌盛。
七人（qī rén）的意思：指七个人，也可以指少数人。
山翁（shān wēng）的意思：指老人、老头子，也可指隐居山间的人。
十七（shí qī）的意思：指十七岁的年龄，也可以泛指年轻人。
文彩（wén cǎi）的意思：形容文辞华丽、富有艺术感。
香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
幸得（xìng de）的意思：表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。
慵堕（yōng duò）的意思：懒散堕落
雨气（yǔ qì）的意思：指雨过天晴，暴雨过后天空放晴，比喻困难过后，事情顺利解决，希望出现。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
- 注释
- 红藕：红色的荷花。
嘉鲂：肥美的鲤鱼。
澄池：清澈的池塘。
孤坐：独自坐着。
文彩：文雅的色彩。
慵堕：懒散倦怠。
山翁：山中的老翁。
朮药：草药。
秋病：秋天的疾病。
十七人：十七个人。
云中：云雾缭绕的地方。
香火：祭祀仪式上的香烛。
- 翻译
- 红莲倒映着肥美的鲤鱼，清澈的池塘照亮了我孤独的身影。
池水泛起的波纹仿佛释放出文雅的色彩，湿润的空气更增添了我的懒散和倦怠。
山中的老翁赠送我草药，希望这能帮助我度过秋天的疾病。
最终我召集了十七个人，准备在云雾缭绕的地方举行祭祀仪式。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人闲适生活的诗句，语言优美，意境深远。首句“红藕映嘉鲂”以鲜明的对比色彩渲染了室内外的宁静与温馨，"澄池照孤坐"则展现了诗人独处时的心境和周围环境之美。
接着，“池痕放文彩”可能指池中荷叶的痕迹映衬着水波的纹理，呈现出自然界的生动画面。"雨气增慵堕"则描绘了细雨绵绵、湿意盎然的氛围，使人感到一种慵懒和淡定。
"山翁寄朮药"中的“山翁”是对隐居于山林之人的称谓，可能暗示诗人自己或其友人在山中采集草本，以备不时之需。"幸得秋病可"表达了诗人对于能够治愈秋天易感染的疾病而感到庆幸。
最后两句“终召十七人，云中备香火”则描绘了一种超然物外、与自然合一的情景，其中的数字“十七”可能有特定的寓意，而"云中备香火"则是对诗人精神世界的一种象征性表达。
整体而言，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对自然美、内心平和以及超脱尘世的向往。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
湘水巫云曲
湘江之水巫山云，朝暮相思那得分。
渺渺高堂怨巫女，斑斑楚竹恨湘君。
湘君巫女知何处，水中月色烟中树。
只解春来幻作花，不解花飞没春路。
阳台故道竟微茫，黄陵古庙久荒凉。
鸳鸯锦水偏齐翼，鹦鹉芳洲空断肠。
断肠复断肠，问君苦不苦？
解佩江边忆楚妃，采莲渡口思交甫。
草色如天染绿尘，杨花似雪扑青蘋。
水为帝子眼中泪，云是襄王梦里人。
梦里眼中俱不见，非烟非雾犹相眷。
十二峰头画不成，三湘七泽俱流遍。
采得蘋花不自由，更何人共木兰舟。
曲终歌罢谁无泪，水远山长空独愁。
天边属玉双双起，茜红裙色谁家女？
欲言不言来不来，云不成云雨不雨。
烟波尽日浩空津，明月当天似镜新。
畴能良夜偏忘夜，若云逢春不怨春。
怨春愁夜何时歇，岁岁春魂化啼渼。
鹧鸪啼破九嶷天，王孙泣断苍梧月。
《湘水巫云曲》【明·沈明臣】湘江之水巫山云，朝暮相思那得分。渺渺高堂怨巫女，斑斑楚竹恨湘君。湘君巫女知何处，水中月色烟中树。只解春来幻作花，不解花飞没春路。阳台故道竟微茫，黄陵古庙久荒凉。鸳鸯锦水偏齐翼，鹦鹉芳洲空断肠。断肠复断肠，问君苦不苦？解佩江边忆楚妃，采莲渡口思交甫。草色如天染绿尘，杨花似雪扑青蘋。水为帝子眼中泪，云是襄王梦里人。梦里眼中俱不见，非烟非雾犹相眷。十二峰头画不成，三湘七泽俱流遍。采得蘋花不自由，更何人共木兰舟。曲终歌罢谁无泪，水远山长空独愁。天边属玉双双起，茜红裙色谁家女？欲言不言来不来，云不成云雨不雨。烟波尽日浩空津，明月当天似镜新。畴能良夜偏忘夜，若云逢春不怨春。怨春愁夜何时歇，岁岁春魂化啼渼。鹧鸪啼破九嶷天，王孙泣断苍梧月。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37967c6aeae1edc0128.html