玉在山俱润，泉寒练正垂。
二雏方刷翼，行矣陟天池。
《赠桂琴隐先生》全文
- 翻译
- 五年间飞翔的雄鹰快速无比，孤独的身影像病马被束缚。
常常向东边举杯饮酒，初次相见就畅谈诗歌。
美玉在山中更显滋润，寒冷泉水下的白练正悬挂垂落。
两只幼鸟正在整理翅膀，它们即将展翅飞向那天空之池。
- 注释
- 五载：五年。
飞鹰：飞翔的雄鹰。
迅：快速。
孤踪：孤独的身影。
病马：病弱的马。
羁：束缚。
望东：向东边看。
把酒：举杯饮酒。
倾盖：初次相见。
论诗：谈论诗歌。
玉在山：美玉在山中。
俱润：更显滋润。
泉寒：寒冷的泉水。
练正垂：白练正悬挂。
二雏：两只幼鸟。
刷翼：整理翅膀。
行矣：即将出发。
陟天池：飞向天空之池。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅子云赠给一位名叫桂琴隐的先生的作品。诗中通过描绘飞鹰和病马的形象，表达了对友人的敬仰与期待。"五载飞鹰迅"象征着友人才华横溢，五年间成就显著；"孤踪病马羁"则暗示了友人可能经历了一些挫折，但仍然坚韧不拔。"望东尝把酒，倾盖便论诗"描绘了两人深厚的友情，即使举杯对酌也能即兴赋诗，显示出他们志同道合，对文学有着共同的热爱。
"玉在山俱润，泉寒练正垂"运用了比喻手法，将友人的才情比作山中的美玉，即使在困境中也依然光彩照人，而他的诗才如同寒泉中的练带，清新脱俗。最后两句"二雏方刷翼，行矣陟天池"寓意友人如雏鸟振翅欲飞，即将一展宏图，攀登文学的高峰，寄寓了对友人未来的美好祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既赞美了友人的才华，又表达了对友人未来的鼓励和期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃花岭图歌寿太宰杨梦山先生
长安三月烟如织，上苑桃花看不极。
主人旧是武陵人，别有春林千树色。
千树万树玉岭赊，烂漫风前十里花。
细缬半含仙掌露，繁枝齐吐赤城霞。
主人数椽筑洞口，手植城堤几十亩。
笛里香分画阁梅，楼头艳拂金堤柳。
花间漉酒醉朱颜，石几松床自闭关。
不遣红尘来陌上，惟容流水到人间。
只道林中聊可住，芳菲又满咸阳路。
扫尽玄都观里泥，栽成濯锦江头树。
还将幅素写花源，半染山光半水痕。
拂拭自疑真境近，不知春色在公门。
君不见度索山前花落晚，千年一结条支卵。
东方先生太苦饥，啖馀半核如金碗。
又不见仙人子晋遨五城，白鹤朝骖海上行。
缑山瞥见花成雨，沈醉吹残月夜笙。
主人亦住三山岛，瑶池仙种分来早。
花开几度笙几曲，日上扶桑春未老。
《桃花岭图歌寿太宰杨梦山先生》【明·于慎行】长安三月烟如织，上苑桃花看不极。主人旧是武陵人，别有春林千树色。千树万树玉岭赊，烂漫风前十里花。细缬半含仙掌露，繁枝齐吐赤城霞。主人数椽筑洞口，手植城堤几十亩。笛里香分画阁梅，楼头艳拂金堤柳。花间漉酒醉朱颜，石几松床自闭关。不遣红尘来陌上，惟容流水到人间。只道林中聊可住，芳菲又满咸阳路。扫尽玄都观里泥，栽成濯锦江头树。还将幅素写花源，半染山光半水痕。拂拭自疑真境近，不知春色在公门。君不见度索山前花落晚，千年一结条支卵。东方先生太苦饥，啖馀半核如金碗。又不见仙人子晋遨五城，白鹤朝骖海上行。缑山瞥见花成雨，沈醉吹残月夜笙。主人亦住三山岛，瑶池仙种分来早。花开几度笙几曲，日上扶桑春未老。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31067c6ae496df60324.html