赤嵌竹枝词·其十二(清·陈肇兴)原文|全文|注释|赏析

《赤嵌竹枝词·其十二》全文

清 / 陈肇兴形式: 词押[灰]韵

荷兰城外一声雷，锣鼓喧阗几处催。

侬向南鲲赛神去，郎从北港进香来。

(0)

诗文中出现的词语含义

荷兰（hé lán）的意思：形容事物繁盛、茂盛、富饶。

进香（jìn xiāng）的意思：指虔诚地前往宗教圣地或名胜古迹参拜或观光。

锣鼓（luó gǔ）的意思：形容喧闹热闹的场面或气氛。

赛神（sài shén）的意思：比喻某人或某物的技艺、能力超过了一般人，堪称神级水平。

喧阗（xuān tián）的意思：喧嚣嘈杂，声音嘈杂。

鉴赏: 这首诗是清代末年至近代初年的诗人陈肇兴所作的《赤嵌竹枝词》系列中的第十二首。它描绘了一幅荷兰殖民地台湾社会风俗的画面。诗中通过"荷兰城外一声雷"，暗示了异域文化与传统习俗的交融，锣鼓喧阗的热闹气氛反映了当地的庆典活动。"侬向南鲲赛神去"，"侬"即我，"南鲲"可能是指当地的一种神祇或节日中的象征物，人们举行赛神活动以祈求平安和丰收。"郎从北港进香来"，"郎"指男子，"北港"可能是另一个地方名，人们前往那里进香，表达对宗教信仰的虔诚。整体上，这首诗展现了当时台湾城乡间独特的民俗风情和民间信仰。