- 诗文中出现的词语含义
-
岛屿(dǎo yǔ)的意思:指一个人或一件事物与周围环境隔绝,孤立无援。
惊滩(jīng tān)的意思:指在水边或河滩上受到惊吓。
荆江(jīng jiāng)的意思:指荆州和江州两地,也泛指长江流域。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
穷塞(qióng sāi)的意思:指经济困窘,生活贫困,无法维持基本生活需求。
胜境(shèng jìng)的意思:指处于胜利的境地或优越的环境。
蜀江(shǔ jiāng)的意思:形容事物变幻无常,难以捉摸。
松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。
悬崖(xuán yá)的意思:形容非常危险或困难的境地。
醉枕(zuì zhěn)的意思:指在睡梦中陶醉于美好的事物或幸福的境地。
- 翻译
- 岛屿上的松树林绵延数里,两座青翠的山峰相对耸立。
这美景本应属于偏远之地,却让人流连忘返于这片土地。
乱石滩上的浪花拍打着岸边,月光洒在浅沙滩上,映入船窗。
因为这次游览,我才意识到从南而来已有多远,走过荆江后即将见到蜀江。
- 注释
- 岛屿:指海中的陆地或湖中的高地。
松门:松树林形成的门或通道。
穷塞:偏远闭塞的地方。
恋此邦:对这个国家或地区产生深厚的感情。
乱石惊滩:形容滩头石头杂乱,水势汹涌。
浅沙明月:明亮的月光照在清澈的浅沙滩上。
南来:从南方来的。
荆江:长江在湖北荆门至湖南岳阳段的别称。
蜀江:长江在四川境内的别称,这里指长江下游。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《松门》,描绘了一幅秀美的山水画卷。首句“岛屿松门数里长”,写出了松树环绕的门庭绵延数里,展现了自然景观的开阔与壮观。次句“悬崖对起碧峰双”,进一步描绘了山势险峻,两座青翠的山峰相对耸立,给人以视觉冲击。
“可怜胜境当穷塞”表达了诗人对这偏远而美丽的景色的惊叹和惋惜,似乎这样的美景本应位于繁华之地,却偏居一隅。然而,“翻使留人恋此邦”又透露出诗人对这里的深深留恋,即使身处穷塞,美景依然能打动人心。
“乱石惊滩喧醉枕,浅沙明月入船窗”两句,通过细腻的描写,让读者感受到江水拍打岸边乱石的声响,以及明亮月光洒在船舱窗户上的静谧,营造出一种宁静而生动的画面。
最后,“因游始觉南来远,行尽荆江见蜀江”表达了诗人游历至此,才意识到自己已经远离家乡,走过荆江后即将见到蜀江,流露出淡淡的思乡之情,同时也寓含着旅程的艰辛和对未知的期待。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了松门的自然风光,表达了诗人对美景的赞美和对旅途的感慨,具有浓厚的意境美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和靖山居
高吟人去几年馀,今日孤山始是孤。
疏影暗香虽更在,应随閒物落平芜。