小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏圆通崇胜院》
《咏圆通崇胜院》全文
宋 / 崔鶠   形式: 古风

峥嵘卢山高,下看三江水

青天瀑布飞,白日看烟起。

人家闲崦口,石道乔松底。

似窥仙刹丽,翠影乱螭尾。

亭亭两金闾,妙拥青云里。

瞻言古堂侧,绛幔垂乌几

煌煌重瞳君,玉带文绮

名为天下笑,身系降生邸。

辛苦万厄功,一戏直童子

(0)
拼音版原文全文
yǒngyuántōngchóngshèngyuàn
sòng / cuīyǎn

zhēngróngshāngāoxiàkànsānjiāngshuǐ

qīngtiānfēibáikànyān

rénjiāxiányānkǒushídàoqiáosōng

kuīxiānchàcuìyǐngluànchīwěi

tíngtíngliǎngjīnmiàoyōngqīngyún

zhānyántángjiàngmànchuíniǎo

huánghuángzhòngtóngjūndàihéngwén

míngwèitiānxiàxiàoshēnjiàngshēng

xīnwànègōngzhítóng

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。

降生(jiàng shēng)的意思:指神仙降世或神奇的事物出现。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。

乔松(qiáo sōng)的意思:指人的行为高尚、品质纯洁,不受外界诱惑而坚守正道。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。

石道(shí dào)的意思:指坚定不移的信念和决心。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

文绮(wén qǐ)的意思:指文采华美、绮丽多姿。

乌几(wū jǐ)的意思:指黑色的几案,比喻书籍繁多、知识渊博。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。

瞻言(zhān yán)的意思:瞻仰着说话的人的言辞,表示对其言辞的高度赞赏和重视。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

重瞳(zhòng tóng)的意思:形容眼神炯炯有神,目光锐利。

翻译
卢山峻峭高耸,俯瞰三江奔流不息。
晴空下瀑布如白练飞舞,阳光照耀中烟雾缭绕。
山村人家隐于斜阳山口,石径通向松林深处。
仿佛能窥见仙家寺庙的美丽,翠色光影摇曳在龙尾之上。
两座亭台矗立云端,如仙境般被青云环绕。
古堂近旁,红色帷幔低垂,乌木几案映衬着华贵。
尊贵的君主目光炯炯,腰间佩带镶嵌纹饰的玉带。
他名扬天下,却身负重任,如同出生时就被命运所系。
历经千辛万苦,成就非凡功业,只为一场孩童般的嬉戏。
注释
峥嵘:形容山势险峻。
卢山:地名。
三江:泛指长江、黄河、珠江等三条大河。
水:河流。
青天:晴朗的天空。
瀑布:从高处垂直落下的水流。
烟起:云雾升腾。
仙刹:佛教寺庙。
翠影:翠绿的光影。
螭尾:龙尾。
金闾:金色的宫门。
妙拥:奇妙地围绕。
古堂:古老的殿堂。
绛幔:深红色的帷幔。
乌几:黑色的几案。
煌煌:光明盛大。
重瞳:双目炯炯有神。
玉带:贵族的装饰。
天下笑:世人皆知。
降生邸:出生的地方。
厄功:艰难的功绩。
一戏:一场游戏。
童子:孩子。
鉴赏

这首诗描绘了卢山的雄峻景色和崇胜院的壮丽景象,展现出诗人崔鶠对圆通寺的赞美之情。首句“峥嵘卢山高”以夸张的手法描绘山势之险峻,接下来“下看三江水”则展示了山川的壮阔。瀑布从青天而下,日光映照下烟雾缭绕,增添了神秘感。

诗人行至山间小径,看到农舍隐于崦口,石道旁松树挺拔,仿佛窥见仙家寺庙的美丽,“翠影乱螭尾”形象地描绘了绿色植被与建筑的和谐交融。圆通院的两座金碧辉煌的建筑耸立云端,如仙境般坐落在青云之间。

在古堂旁边,红色帷幔低垂,乌木几案增添了一份庄重,而“煌煌重瞳君”可能指的是寺中的佛像,其威严与华丽的装饰形成鲜明对比。诗人提到此地曾是皇帝降生之地,暗示了其非凡的地位。

最后,诗人感慨此地的艰辛历史和巨大功绩,认为一切成就如同一场童子的游戏,寓言意味深长。整首诗语言优美,意境深远,展现了崇胜院的神圣与历史厚重。

作者介绍

崔鶠
朝代:宋

崔鶠(yǎn),元佑进士,任凤州(今陕西凤县东)司户参军、筠州(今江西高安)推官。宣和六年(1124)起用为宁化军(治所在今山西静乐北宁化)通判,召为殿中侍御史。宋钦宗即位,以谏官召用,上书论蔡京之奸时,曾论及当时的文禁:“若苏轼、黄庭坚之文章,范镇、沈括之杂说,悉以严刑重赏,禁其收藏。其苛锢多士,亦已密矣。”而此时北宋垂亡矣。他深知局势难以挽回,“每叹天下事不可为”(吕本中《师友杂志》),不久得挛疾而卒。
猜你喜欢

问黄檗长老疾

四大俱非五蕴空,身心河岳尽消镕。

病根何处容他住,日夜还将药石攻。

(0)

筠州州宅双莲

绿盖红房共一池,一双游女巧追随。

镜中比并新妆后,风际携扶欲舞时。

露蕊暗开香自倍,霜蓬渐老折犹疑。

殷勤画手传真态,道院生绡数幅垂。

(0)

次韵子瞻雨中督役夜宿水陆寺二首·其二

野寺萧条厌客喧,雨披修竹乱纷然。

已因无食聊从仕,深悟劳生不问禅。

未至莫忧明日事,偷闲且就此宵眠。

天明归去芒鞋滑,虽有藤舆懒上肩。

(0)

春帖子词:皇太后阁六首·其三

朝罢金铺掩,人闲宝瑟尘。

欲知慈俭德,书史乐青春。

(0)

韦偃牧马图

神工妙技帝所收,江都曹、韩逝莫留。

人间画马惟韦侯,当年为谁扫骅骝。

至今霜蹄踏长楸,圉人困卧沙垄头。

沙苑茫茫蒺藜秋,风騣雾鬣寒飕飕。

龙种尚与驽骀游,长秸短豆岂我羞。

八銮六辔非马谋,古来西山与东丘。

(0)

八月十七日,复登望海楼,自和前篇,是日榜出,余与试官两人复留五首·其一

楼上烟云怪不来,楼前飞纸落成堆。

非关文字须重看,却被江山未放回。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7