《华亭十咏·其六陆瑁养鱼池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
复故（fù gù）的意思：指重提过去已经解决的事情，重新翻旧账。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
旧居（jiù jū）的意思：指过去居住的地方或旧时的家园。
时鱼（shí yú）的意思：指在适当的时机出现的人或事物。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
庭除（tíng chú）的意思：指清除内外庭院的杂草，比喻清除害群之马，除去害人之事物。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
依稀（yī xī）的意思：模糊地看到或记得，不清晰或不确切地知道。
异人（yì rén）的意思：指与众不同的人，与常人不同的人物。
- 注释
- 代：时代。
异：不同。
人亡：人已逝去。
久：长久。
滮池：池塘名。
即：就是。
旧居：过去的住所。
未移：位置未变。
当日地：昔日之地。
无复：不再有。
故时鱼：往日的鱼类。
蒲藻：水生植物，菖蒲和藻类。
依稀：模糊不清。
风波：水面上的波浪。
浩荡：广阔无垠。
水滨：水边。
可问：可以询问。
一为：如果可能。
访庭除：拜访庭院。
- 翻译
- 时代变迁，故居已非昔人
池塘依旧，但鱼儿不再
菖蒲水藻隐约可见，水面波涛依旧浩渺
若能询问水边，定当探访旧居
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐询的《华亭十咏》系列中的第六首，题为“陆瑁养鱼池”。诗中表达了对历史变迁和物是人非的感慨。首句“代异人亡久”暗示了时间的流转和人事的更迭，已经过去了很久；“滮池即旧居”点出养鱼池曾是某人的居所，如今却成为遗迹。接下来两句“未移当日地，无复故时鱼”，进一步强调池塘虽然位置未变，但昔日的鱼儿已不再，流露出物换星移的寂寥。
“蒲藻依稀在”描绘了池边的蒲草和藻类还隐约可见，它们见证了岁月的痕迹；“风波浩荡馀”则以自然景象暗示世事的动荡，池水依旧波涛汹涌，人事却已大不同。最后两句“水滨如可问，一为访庭除”，诗人若有所思，似乎在想象如果可以，他愿意去水边探寻，寻找那些可能留存的记忆，或者向庭除（庭院）的人们询问过去的点滴。
整体来看，这首诗通过养鱼池的今昔对比，寓言了人生的无常和历史的沧桑，具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
羊肠坂
太行山，天井关，关南关北脩坂盘。
恰似羊肠百里千万折，萦岩络嶂曲穿怀泽间。
泽州城南岗阜拥，万牛服箱难引重。
绝厓黑入河底深，奇石铁积坡头竦。
振衣?杌上青天，时甘啸虎兼啼猿。
雄峰四嶂日色薄，大树群撼风声寒。
当关有庙何丹碧，鲁叟西来游晋国。
一闻蕳子杀贤臣，从此回辕馀辙迹。
仞墙瞻仰重低佪，轻车荦确行崔嵬。
白云在望亲舍远，翠华入想銮舆来。
聊憩松亭足清旷，尘缨净濯寒泉上。
遂餐梨栗度星轺，更挽藤萝到横望。
横望何所见，天地都苍茫。
大河沄沄通碧汉，旭日杲杲生扶桑。
分明梁卫开原陆，萧瑟烟芜连黍稷。
荆榛自上信陵坟，菉竹谁歌武公德。
拄剑微吟气惨悽，前登碗子城巍巍。
失路深怜阮校尉，摧轮大笑曹征西。
何如晋王今就邸，并驾四牡安无危。
蹄轮相踵日南北，关吏独问余奚来。
我本石门云卧叟，偶客山东转山右。
尧舜之化虽寂寞，追寻禹迹聊奔走。
蟋蟀号寒再在堂，却随鸿雁向南翔。
此行周览太行了，匆复俯睨黄河阳。
河阳自是形胜地，天生许公才德备。
公乎去矣梁木堕，落日覃怀一长喟。
《羊肠坂》【明·谢肃】太行山，天井关，关南关北脩坂盘。恰似羊肠百里千万折，萦岩络嶂曲穿怀泽间。泽州城南岗阜拥，万牛服箱难引重。绝厓黑入河底深，奇石铁积坡头竦。振衣?杌上青天，时甘啸虎兼啼猿。雄峰四嶂日色薄，大树群撼风声寒。当关有庙何丹碧，鲁叟西来游晋国。一闻蕳子杀贤臣，从此回辕馀辙迹。仞墙瞻仰重低佪，轻车荦确行崔嵬。白云在望亲舍远，翠华入想銮舆来。聊憩松亭足清旷，尘缨净濯寒泉上。遂餐梨栗度星轺，更挽藤萝到横望。横望何所见，天地都苍茫。大河沄沄通碧汉，旭日杲杲生扶桑。分明梁卫开原陆，萧瑟烟芜连黍稷。荆榛自上信陵坟，菉竹谁歌武公德。拄剑微吟气惨悽，前登碗子城巍巍。失路深怜阮校尉，摧轮大笑曹征西。何如晋王今就邸，并驾四牡安无危。蹄轮相踵日南北，关吏独问余奚来。我本石门云卧叟，偶客山东转山右。尧舜之化虽寂寞，追寻禹迹聊奔走。蟋蟀号寒再在堂，却随鸿雁向南翔。此行周览太行了，匆复俯睨黄河阳。河阳自是形胜地，天生许公才德备。公乎去矣梁木堕，落日覃怀一长喟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99967c6ee39a4678510.html