朵颐笑我脾神馁,节腹知君气□全。
- 诗文中出现的词语含义
-
采薪(cǎi xīn)的意思:指辛勤劳动,勤勉工作。
馋涎(chán xián)的意思:形容非常贪婪、极度渴望。
定分(dìng fēn)的意思:指确定分配或划定界限,不容改变或质疑。
朵颐(duǒ yí)的意思:形容吃东西时吃得慢而细嚼慢咽。
封名(fēng míng)的意思:指被封为王侯的名字,比喻被赞美或称赞。
来岁(lái suì)的意思:明年;来年
烂熟(làn shú)的意思:
[释义]
(1) (形)肉、菜等煮得十分熟。
(2) (形)十分熟悉;十分熟练。课文背得烂熟。(作补语)
[构成]
偏正式:烂〔熟郎官(láng guān)的意思:指官员身份的男子,也指官僚、官吏。
荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。
名品(míng pǐn)的意思:指非常有名的、有特色的物品或产品。
曝背(pù bèi)的意思:指把书背晒在太阳下,形容勤奋学习的样子。
芹曝(qín pù)的意思:指被太阳曝晒的芹菜,比喻被揭发,暴露出来。
耆年(qí nián)的意思:指年老但精神矍铄、才智非凡的人。
- 翻译
- 精致礼品赠予长者,情谊深厚如晒芹菜般坦诚。
书信告知他能迅速康复,传说他曾是荔枝仙人。
大笑我脸颊瘦削,你节制饮食保全了元气。
来年官职显赫时,必定会品尝到大量香甜的荔枝,引人垂涎。
- 注释
- 奁封:精致的盒子或信封装。
名品:上等礼品。
饷耆年:赠予年长的人。
谊比:如同。
□芹:晒芹,比喻坦诚相见。
曝背:晒太阳,这里指坦诚相见。
然:的样子。
帖报:书信告知。
能生:能够带来。
采薪疾:迅速康复(‘采薪’借指疾病)。
谱言:传说。
荔枝仙:传说中的荔枝仙人。
朵颐:大笑。
脾神馁:脸颊消瘦(‘脾神’代指脸颊)。
节腹:节制饮食。
气□全:元气充足(‘气’后可能缺失字,此处用□代替)。
郎官:官员。
香烂熟:香甜熟透。
定分:注定。
沃馋涎:滋润着渴望的口水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《以宋香方红送听蛙翁答柬云》。从字里行间,我们可以感受到诗人在描述一种特定的生活情景和个人体验,同时也蕴含着对朋友的深厚情谊。
首句“奁封名品饷耆年”透露出诗人将珍贵的荔枝作为礼物,送给远方的友人。这里的“奁”字意味着精心包装,而“名品”则表明这荔枝是上等品质的佳肴。紧接着,“谊比□芹曝背然”一句中,“谊比”二字暗示了诗人对友人的诚挚情感,而“□芹曝背然”则描绘出荔枝被精心挑选并准备的场景。
第二句“帖报能生采薪疾,谱言曾有荔枝仙”中,“帖报”一词显示了诗人对朋友的关切和急切的心情,而“能生采薪疾”则表达了荔枝能够提振精神、促进健康的美好愿望。接着,“谱言曾有荔枝仙”一句,通过传说中的“荔枝仙”,强调了荔枝不仅是味道美妙,更蕴含着神奇的生命力。
第三句“朵颐笑我脾神馁,节腹知君气□全”中,“朵颐笑我脾神馁”一句展现了诗人对朋友心情的关注和体贴,而“节腹知君气□全”则是诗人表达对友人身体健康的祝愿。
最后两句“来岁郎官香烂熟,定分千颗沃馋涎”,通过描述荔枝将在明年成熟并且散发出香味,以及诗人的期望——希望能再次分享这份美好,传达了对未来美好时光的期待。
整首诗不仅展示了诗人精湛的文字功夫,更体现了一种深厚的情谊和对生活细节的敏锐观察。通过这种温馨而又不失优雅的表达方式,诗人传递出了一份浓郁的人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
即席赋露中菊
众芳春竞发,寒菊露偏滋。
受气何曾异,开花独自迟。
晚成犹有分,欲采未过时。
勿弃东篱下,看随秋草衰。
出塞曲(一作刘济诗)
将军在重围,音信绝不通。
羽书如流星,飞入甘泉宫。
倚是并州儿,少年心胆雄。
一朝随召募,百战争王公。
去年桑干北,今年桑干东。
死是征人死,功是将军功。
汗马牧秋月,疲卒卧霜风。
仍闻左贤王,更将围云中。
和司空曙、刘昚虚九日送人
京邑叹离群,江楼喜遇君。
开筵当九日,泛菊外浮云。
朗咏山川霁,酣歌物色新。
君看酒中意,未肯丧斯文。
咏木老人(一作傀儡吟,一作咏窟磊子人)
刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。
须臾弄罢寂无事,还似人生一梦中。
- 诗词赏析