白云亭和韵二首·其一(宋·袁正规)原文|全文|注释|赏析

《白云亭和韵二首·其一》全文

宋 / 袁正规形式: 七言律诗押[鱼]韵

(0)

诗文中出现的词语含义

白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。

苍龙（cāng lóng）的意思：形容威武雄壮的龙

沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。

二疏（èr shū）的意思：形容人与人之间关系疏远，不亲近。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

景象（jǐng xiàng）的意思：形容事物的外貌或情况。

旧址（jiù zhǐ）的意思：指过去的住所或场所。

林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。

灵踪（líng zōng）的意思：指人的行踪敏捷，行动迅速。

龙头（lóng tóu）的意思：指某一事物或组织的核心或领导者。

埋藏（mái cáng）的意思：隐藏、掩盖

面前（miàn qián）的意思：指眼前的、当前的、即将发生的事物。

名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。

三岛（sān dǎo）的意思：指三个岛屿，比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。

山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。

水卒（shuǐ zú）的意思：指在水上执勤的士兵或警卫。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

头角（tóu jiǎo）的意思：指年轻人崭露头角，展现出的才华和能力。

新书（xīn shū）的意思：指新出版的书籍，也可比喻新的观点、新的学说、新的理论等。

幽奇（yōu qí）的意思：幽暗而奇特，形容景物或事物特殊而神秘。

云景（yún jǐng）的意思：云彩和风景。形容景色美丽壮观。

注释: 幽奇：幽深奇特。
山水：山川。
卒：最终，实在。
难图：难以描绘。
亭插：亭子坐落在。
白云：白色的云彩。
景象馀：景色令人留恋。
共乐：一同欣赏。
灵踪：神圣遗迹。
还旧址：回到原地。
新书：新的篇章。
面前：眼前。
沧海：大海。
迷：模糊。
三岛：三个小岛。
林下：树林中。
谁人：谁。
继：继承。
二疏：两位先贤。
洞里：洞穴深处。
苍龙：老龙。
头角老：角已显得苍老。
埋藏：隐藏。
岁月：岁月的痕迹。
意何如：意味如何。

翻译: 幽深奇特的山水实在难以描绘，亭子坐落在白云之间，景色令人流连忘返。
一同欣赏这神圣遗迹，回到它原有的位置，最好把这里的经历写进新的篇章。
眼前的大海模糊了三个小岛，树林中又有谁能继承两位先贤的风范呢？
洞穴深处的老龙，它的角已显得苍老，岁月的痕迹隐藏其中，意味深长。

鉴赏: 这首诗描绘了一幅幽深奇特的山水画卷，难以用言语完全描绘。白云缭绕的亭台矗立其中，留给人无限遐想的空间。诗人与朋友们一同欣赏这灵秀之地，感慨万千，希望能将此地的美好记入新的篇章中。眼前的沧海让人迷失了三座岛屿的踪影，而在林下，又有谁能像古代的贤者那样继续留下佳话？洞中的龙首似乎已饱经风霜，岁月的痕迹深深埋藏其中，令人不禁思考其背后的故事和寓意。整体上，这首诗充满了对自然景观的赞美和对历史文化的怀念之情。