《钓台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
被声(bèi shēng)的意思:指受到别人的责备、批评或指责。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。
钓钩(diào gōu)的意思:指用钓鱼的方法引诱或诱惑他人,以达到某种目的。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
觅取(mì qǔ)的意思:寻找并获得所需要的东西或信息。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境
羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
- 翻译
- 既然已经决定离开,又有什么需求呢?
名声如同鱼饵,刚刚被它所吸引。
- 注释
- 脱身:离开当前处境。
归去:返回或离去。
何求:还需要什么。
声名:名声。
落钓钩:比喻被名誉所吸引。
买得:买到。
扁舟:小船。
祠下:祠堂旁边,可能指隐居之处。
从公:跟随先生,此处指归隐的友人。
觅取:寻找。
旧羊裘:古代隐士常穿的羊皮衣,象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗名为《钓台》,作者是宋代诗人林季仲。诗中表达了诗人对摆脱世俗名利的渴望,他不追求虚名,而是选择归隐,购置一叶扁舟,在祠堂附近过简静的生活。他希望能像古代隐士那样,寻回那份与自然和谐相处的闲适,甚至暗示着效仿古人穿羊裘垂钓的意境。整首诗透露出诗人淡泊名利、向往自由生活的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕙兰芳引.为傅沅叔题万历本薛涛诗
春滟锦江,想红砑、断笺诗幅。
对节府香莲,名侣唱酬倦续。
椠铅送老,翠袖冷、终虚金屋。
比断肠集剩,细与燃脂编录。
洗墨池荒,精刊传秘,古蠹犹馥。
便增色琅嬛,绦锦艳题旧目。峨眉遭际,到今感触。
看等閒、红粉告身盈握。