小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《久不作诗呈王适》
《久不作诗呈王适》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[豪]韵

怜君多病仍经暑,笑我微官长坐曹

落日东轩不足秋风北棹意空劳

懒将词赋占挂臆,频梦江湖把蟹螯。

笔砚生尘度日他年何用继《离骚》。

(0)
拼音版原文全文
jiǔzuòshīchéngwángshì
sòng / zhé

liánjūnduōbìngréngjīngshǔxiàowēiguānchángzuòcáo

luòdōngxuāntánqiūfēngběizhàokōngláo

lǎnjiāngzhànxiāopínmèngjiāngxièáo

yànshēngchénkōngniányòngsāo》。

诗文中出现的词语含义

把蟹(bǎ xiè)的意思:指把事情做得非常彻底,毫不留情地处理问题。

笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

词赋(cí fù)的意思:指用优美的辞章写诗或作文。

东轩(dōng xuān)的意思:指东边的房屋,比喻高贵、尊贵的人家。

度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。

官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

空劳(kōng láo)的意思:徒劳无益,白白浪费力气。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

生尘(shēng chén)的意思:形容人或事物长时间不使用而积灰尘,也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

蟹螯(xiè áo)的意思:比喻人的手段狠辣、凶狠。

坐曹(zuò cáo)的意思:指坐在官府的位置上。也比喻担任官职。

翻译
同情你身体多病还要经历酷暑,嘲笑我微小的官职长久坐在办公室。
夕阳西下时在东窗边聊天也不够尽兴,秋风吹过,北去的船儿让我心中空有劳思。
懒得去写诗文寄托心事,常常梦见自己身处江湖,品尝着螃蟹。
笔墨闲置,日子就在尘埃中度过,将来又能用什么来续写《离骚》这样的篇章呢?
注释
怜君:同情你。
多病:身体多病。
仍:仍然。
经暑:经历酷暑。
笑我:嘲笑我。
微官:微小的官职。
长坐曹:长久坐在办公室。
落日:夕阳。
东轩:东窗。
谈不足:聊天不尽兴。
秋风:秋风。
北棹:北去的船。
意空劳:心中空有劳思。
词赋:诗文。
占挂臆:寄托心事。
频梦:常常梦见。
江湖:自由自在的生活。
把蟹螯:品尝螃蟹。
笔砚:笔墨。
生尘:闲置。
空度日:虚度光阴。
何用:又能用什么。
继《离骚》:续写《离骚》这样的篇章。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《久不作诗呈王适》,表达了诗人对友人王适的关怀以及对自己无所作为的感慨。首句“怜君多病仍经暑”流露出对王适身体状况的担忧,暑热时节疾病缠身;接着,“笑我微官长坐曹”以自嘲的方式,感叹自己官职卑微,整日忙碌无为。诗人与友人在夕阳西下时分在东轩交谈,然而话题似乎难以满足彼此,只能聊以慰藉。“秋风北棹意空劳”暗示了对未来的不确定和内心的忧虑。

“懒将词赋占挂臆”表明诗人已无心创作,不再执着于文辞的雕琢,转而向往自由自在的生活,如梦中泛舟江湖,享受美食(“把蟹螯”)。最后两句“笔砚生尘空度日,他年何用继《离骚》”表达了诗人对时光流逝的无奈,以及对能否像屈原那样留下传世之作的自我怀疑。

整首诗情感真挚,既有对友人的关心,也有对自己境遇的反思,展现了诗人深沉的人生感慨。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

题慈隐庵

高僧以慈隐,远在石桥西。

地接支郎寺,门临孝子溪。

松风斜落径,竹影乱侵畦。

不见中岩老,荒村独杖藜。

(0)

癸巳新春作

盗贼生涯困,回头尽战尘。

春来长是病,老去不如人。

屋小香常集,杯深酒尚醇。

何时洗兵甲,同作太平民。

(0)

题引子龙

黑云万里随长风,白日失色天濛濛。

老龙翻身出海底,瞬息之间升太空。

小龙奋跃力尚微,举头大叫追其宗。

老龙正飞复回顾,煇煇紫电生双瞳。

浩然神气两相接,其间变化难形容。

秋蟾老子写此图,野夫一见心忡忡。

苦念苍生久枯槁,焚香再拜心肃恭。

上祈老龙垂恻隐,特遣龙子施神功。

四时膏泽及时降,大有五谷年登丰。

风不鸣条雨破块,厝民寿域时熙雍。

龙兮龙兮,有功如此,斯不失其为真龙。

(0)

赠胡巡检民

重云闭湿热,欲作夏至雨。

胡子溪上来,披衣一相语。

南风解人意,稍亦入窗户。

开樽荐瓜韭,汲井具鸡黍。

子为庐陵秀,家世蕃且钜。

早岁走京师,骞然好仪矩。

诗书虽素习,杀气在眉宇。

暂为巡警吏,出入备钲鼓。

手弓张黑角,腰箭开白羽。

里疃散鸡豚,垣墙奔狗鼠。

因思闽广间,壤地有深阻。

凶豪据溪洞,老幼负戈弩。

几微相啖噬,动辄生龃龉。

古今声教远,往往累南土。

整齐非束缚,全活在绥抚。

荒忽固无常,跳踉乃其所。

虽云聚蜂蚁,颇亦顿军旅。

远道困供输,穷陬多毒蛊。

幸逢天子圣,元帅复雄武。

前岁醢光卿,今年烹志父。

此虽下愚者,生育皆父母。

端由一念失,血肉涴砧斧。

天道实宽容,皇威安敢侮。

今闻豺狼窟,悉已反农圃。

早暮或笙竽,村墟且商贾。

奸臣操国柄,近亦死南浦。

诏书一日下,海内尽歌舞。

横算罢舟车,求贤复科举。

闾阎皆跨马,流谪归故处。

百祥斯可至,万恶为之沮。

顾余头已白,甚觉负章甫。

眼目更昏眵,筋骸将伛偻。

子年才十五,声价满吴楚。

朋友实天伦,磊落倾肺腑。

行当分阃椟,终可立朝著。

相看方侃侃,索别何踽踽。

波涛随地有,切莫倦篙橹。

双双鹳鹤来,一一渔樵去。

凄迷斜照草,髣髴晚烟树。

出处莫为谋,音书可相许。

(0)

送赵伯常归扬州

往年初记抵京师,正类机云入洛时。

未说鳌头分赤管,先传马首控青丝。

琼楼旧醉家家酒,金刹新题处处诗。

此日扬州归去路,锦衣光采照城池。

(0)

山水屏图诗

丈夫无奇才,虽显不足名。

高山乏秀丽,兀立培塿形。

况乃画图间,两夺造化精。

中堂素壁本虚静,谁令挥洒研丹青。

女娲五色不补天,神功鞭石来苍冥。

驱山奔海入纨素,扶舆之气青荧荧。

赤城霞彩千峰明,洞庭湘浦云英英。

风帆昼捲潇湘雨,黄苇堆滩插渔罟。

独木庄前野水流,夕阳川上攲桥渡。

大峰倚天接天门,又如特立太华尊。

群山趋俯不敢动,山前星辰手可扪。

我欲托身上山巅,丹梯百尺何由缘。

画兴欲来别有趣,颠毫醉墨飘如仙。

山成却服九还丹,两腋清风飞上天。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7